Al-Ma'aarij · 9/44
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Ma'aarij
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ ۝٩
Wa takoonul jibaalu kal`ihn
📖 Af-Soomaali
Buuruhuna ay noqon Suuf la tifay oo kale.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Al-Cihn (الْعِهْنِ): Waa suufka midabbo kala duwan leh, ama dhogorta la nadiifiyey oo la tirtiray.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka mid tahay muuqaalka Qiyaamaha, waxayna ku warramaysaa in buuraha Maalintaas ay noqon doonaan sida suufka la nadiifiyey ee jilicsan, kaas oo cirka ku firdhiyey oo hawadu kaxaysato. Sida suufka midabkiisu kala duwan yahay, buurahana waxay u kala noqon doonaan midabyo kala duwan, isla markaana way fududaan doonaan oo cirka ku dhex baaba'i doonaan. Tani waa calaamad muujinaysa baabi'inta buuraha iyo burburkooda ka dib markay ahaayeen kuwo adag oo xooggan, waxayna noqon doonaan kuwo fudud oo hawadu kaxayso, sida suufka la tirtiray. Tani waxay ku dhacaysaa Maalinta Qiyaamaha, ka dib marka la afuufo Suurka, oo dhulka iyo buuraha la ruxruxo, sida uu sheegay Eebbe Qorniinkiisa kale.

Faa'iidooyin laga qaato Aayadda:

  1. Awoodda Eebbe way ballaaran tahay, isagoo awood u leh inuu burburiyo waxyaalaha ugu adag sida buuraha, isagoo ka dhigaya kuwo fudud sida suufka.
  2. Qiyaamaha waa run, waana maalin dhab ah oo ay ku dhacayaan isbeddello waaweyn, sidaas darteed waa in qofku u diyaar garoobo Maalintaas.
  3. Aayaddani waxay ku boorrinaysaa dadka inay isku halleeyaan Eebbe oo kaliya, oo ayna ku kalsoonaan waxyaalaha adduunka, maxaa yeelay wax kasta waa baabi'i doonaan Maalinta Qiyaamaha.
  4. Waxay ku tusinaysaa in qalbiga mu'minka uu xasilloon yahay markuu ogaado in Eebbe yahay kan xukuma khalqiga, isagoo u rogi doona buuraha sida suufka, taasoo muujinaysa caddaaladda iyo xigmadda Eebbe.


📜 Aayad 7-11 — Suurah Al-Ma'aarij

7وَنَرَاهُ قَرِيبًا
Annaguna waxaan u aragnaa inay dhawrdahay.
8يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ
Caddibaaddaasu waxay dhici Maalinta Cirku noqon bir la dhalaaliyey oo kale.
9وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
Buuruhuna ay noqon Suuf la tifay oo kale.
10وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
Sokeeyana uusan sokeeye wax warsanaynin.
11يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
Wayna is arkayaan, dambiiluhuna wuxuu jeelaan inuu iskaga furto Maalintaas Caddibaadeeda Caruurtiisa.
Al-Ma'aarijLiiska Quraan
44Aayad
MakkiRevelation
9Aayad

Tarjumaad — Al-Ma'aarij 9

Suurah Al-Ma'aarij Aayad 9 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Buuruhuna ay noqon Suuf la tifay oo kale.

Suurah Aayad 9/44 — Suurah Al-Ma'aarij المعارج (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Ma'aarij Maqal, Suurah Al-Ma'aarij Tarjumaad, Suurah Al-Ma'aarij mp3, Suurah Al-Ma'aarij pdf. Aayad 7–11. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers