Al-Ma'arij · 9/44
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Ma'arij
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ ۝٩
Wa takoonul jibaalu kal`ihn
📖 Kwa Kiswahili
Na milima itakuwa kama sufi.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za Maneno:

  • Al-'Ihn (الْعِهْنِ): ni sufu yenye rangi mbalimbali, ambayo imepigwa chapa na kufanywa kuwa nyepesi na laini. Katika muktadha huu, inalinganishwa na milima.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea hali ya milima Siku ya Kiyama, ambapo itakuwa kama sufu yenye rangi mbalimbali iliyopigwa chapa na kupeperushwa na upepo. Hii ina maana kwamba milima, ambayo duniani ni mikubwa na imara, itageuka kuwa kitu chepesi na kisicho na uthabiti, kama sufu nyepesi inayopeperuka. Mwenyezi Mungu anaelezea mabadiliko makubwa ya ulimwengu wa asili, ambapo milima itakavyokuwa si kama ilivyokuwa duniani, bali itakuwa kama pamba au sufu iliyotawanyika. Hii inaonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu wa kubadilisha vitu vyote kwa amri Yake, na kwamba hakuna kitu kinachoweza kukabiliana na uweza Wake.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kutambua Uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya hii inatukumbusha kwamba Mwenyezi Mungu ana uweza wa kubadilisha viumbe vyote, hata milima mikubwa, kwa amri Yake tu. Hii inaimarisha imani ya mwenye kusikia kwamba hakuna kitu kinachomshinda Mwenyezi Mungu.
  2. Kujitayarisha kwa Siku ya Kiyama: Kuelewa kwamba hali ya ulimwengu itabadilika kabisa Siku ya Kiyama kunamfanya mtu ajitayarishe kwa ajili ya siku hiyo kwa kufanya amali njema na kuacha maovu.
  3. Kutulia na Kutegemea Mwenyezi Mungu: Mwenye kuamini kwamba kila kitu kiko mikononi mwa Mwenyezi Mungu anapata amani ya moyo, kwani anajua kwamba mambo yote yanafanyika kwa mapenzi Yake na kwamba Yeye ndiye Mwenye kudhibiti kila kitu.
  4. Kuthamini Dunia na Maisha Yake: Aya inatufundisha kutokujivunia vitu vya duniani, kama vile milima mikubwa au mali, kwani vyote vitabadilika na kupotea Siku ya Kiyama. Kinachobaki ni amali njema na imani sahihi.


📜 Aya 7-11 — Sura Al-Ma'arij

7وَنَرَاهُ قَرِيبًا
Na Sisi tunaiona iko karibu.
8يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ
Siku ambayo mbingu zitakapo kuwa kama maadeni iliyo yayushwa.
9وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
Na milima itakuwa kama sufi.
10وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
Wala jamaa hatamuuliza jamaa yake.
11يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
Ijapo kuwa wataonyeshwa waonane. Atatamani mkosefu lau ajikomboe na adhabu ya siku hiyo kwa kuwatoa fidia wanawe,
Al-Ma'arijFaharasa ya Qurani
44Aya
MakkaRevelation
9Aya

Tafsiri — Al-Ma'arij 9

Sura Al-Ma'arij Aya 9 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na milima itakuwa kama sufi.

Sura Aya 9/44 — Sura Al-Ma'arij المعارج (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Ma'arij Sikiliza, Sura Al-Ma'arij Tafsiri, Sura Al-Ma'arij mp3, Sura Al-Ma'arij pdf. Aya 7–11. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema