Аль-Мааридж · 9/44
Аударма Транслитерация — Аль-Мааридж сүресі
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ ۝٩
Wa takoonul jibaalu kal`ihn
📖 Қазақ тілінде
ал, таулар түтілген жүн секілді болады

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • الْجِبَالُ — таулар.
  • الْعِهْنِ — түрлі-түске боялған, түтілген жүн; жел ұшырып әкететіндей жеңіл әрі майда жүн.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Қиямет күнінің қорқынышты көріністерінің бірін суреттейді. Ол күні аспан балқыған майдың қалдығындай ағыл-тегіл күйге түседі, ал мызғымастай көрінетін асқар таулар түрлі-түске боялып, түтілген жүнге айналады. Сол жүн желге ұшырағандай жеңіл болып, шаң-тозаңдай тарап кетеді. Яғни, дүниедегі ең берік, ең ауыр нәрсе саналған таулар сол күні ешқандай салмағы мен тұрақтылығы қалмаған, ауада қалқыған жүн сияқты болып шығады. Бұл — Алланың құдіретінің шексіздігін және Қиямет күнінің сұмдығын көрсететін мысал.

  1. Аяттан алынатын ғибраттар:
  • Алланың құдіреті шексіз: Ол мызғымастай көрінген тауларды бір сәтте жүндей жеңіл етіп, таратып жібере алады. Бұл — Оның әр нәрсеге қабілетті екенінің айғағы.
  • Қиямет күнінің ақиқатын ойлау адамды иманға және жақсы амалға шақырады. Ол күннің сұмдығын білген жан дүниеқұмарлықтан алыстап, Алланың разылығын іздейді.
  • Бұл дүниенің тұрақтылығына арбау — алданыш. Таудай берік нәрсенің өзі жоқ болатын болса, пенде өзінің әлсіздігін мойындап, тек Аллаға сүйенуі керек.
  • Құранның суреттеу тәсілі адам жүрегіне әсер етеді: ол көріністерді көз алдыңа елестетіп, ой салады, әрі адамды сақтандырады.
  • Осындай аяттар арқылы адам Алланың әділдігіне, қайта тірілудің хақ екеніне деген сенімін нығайтады.


📜 Аят 7-11 — Аль-Мааридж сүресі

7وَنَرَاهُ قَرِيبًا
ал, Біз оны жақын көреміз
8يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ
Ол қиямет күні аспан еріген мыс сияқты болады
9وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
ал, таулар түтілген жүн секілді болады
10وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
Әрі жақын жақынынан сұрамайды
11يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
олар бір-біріне көрсетілсе де. Қылмыскер сол күннің азабынан құтылу үшін өзінің перзенттерін өтемге беруді қалайды
Аль-МаариджҚұран тізімі
44Аят
MeccanRevelation
9Аят

Аударма — Аль-Мааридж 9

Аль-Мааридж сүресі Аят 9 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : ал, таулар түтілген жүн секілді болады

Сүресі Аят 9/44 — Аль-Мааридж сүресі المعارج (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Мааридж сүресі Тыңда, Аль-Мааридж сүресі Аударма, Аль-Мааридж сүресі mp3, Аль-Мааридж сүресі pdf. Аят 7–11. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers