Al-Ma'arij · 9/44
Terjemahan Transliterasi — Surah Al-Ma'arij
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ ۝٩
Wa takoonul jibaalu kal`ihn
📖 Dalam Bahasa Melayu
Dan gunung-ganang pula menjadi seperti bulu (yang berterbangan)

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • الْعِهْنِ (al-'ihn): Bulu (kapas) yang dicelup dengan pelbagai warna, atau bulu yang telah dihancurkan dan diterbangkan angin.

Tafsiran Ayat:

Pada hari kiamat nanti, gunung-ganang yang selama ini kelihatan kukuh dan teguh akan menjadi seperti bulu yang ringan dan berterbangan. Gunung-ganang yang dahulunya besar dan berat akan hancur luluh, menjadi debu-debu halus yang beterbangan seperti bulu yang dicelup pelbagai warna, kemudian diterbangkan oleh angin kencang. Ini menunjukkan betapa dahsyatnya hari kiamat itu, di mana segala sesuatu yang kelihatan kukuh dan kekal akan musnah dan hilang sama sekali.

Keadaan ini menggambarkan bahawa pada hari itu, seluruh alam semesta akan mengalami perubahan yang luar biasa. Gunung yang selama ini menjadi lambang kekuatan dan kestabilan akan menjadi sangat ringan dan mudah berterbangan. Ini adalah sebahagian daripada tanda-tanda kebesaran Allah SWT yang menunjukkan bahawa tiada sesuatu pun yang dapat bertahan di hadapan kekuasaan-Nya.


Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah, renungkanlah betapa dahsyatnya hari kiamat itu! Gunung-ganang yang kita lihat begitu megah dan kukuh akan menjadi seperti bulu yang ringan sahaja. Ini adalah peringatan kepada kita agar tidak terlalu cinta kepada dunia dan segala kemewahannya. Segala yang kita banggakan di dunia ini — harta, pangkat, dan kekuasaan — semuanya akan musnah dan tidak berguna pada hari itu.

Maka, marilah kita gunakan peluang hidup di dunia ini untuk memperbanyakkan amal soleh, bertaubat kepada Allah, dan mempersiapkan diri menghadapi hari yang dahsyat itu. Janganlah kita lalai dan leka dengan kesenangan dunia yang sementara ini. Ingatlah bahawa kehidupan sebenar adalah kehidupan akhirat yang kekal abadi. Semoga Allah SWT melindungi kita daripada huru-hara hari kiamat dan memasukkan kita ke dalam syurga-Nya yang penuh nikmat. Amin.



📜 Ayat 7-11 — Surah Al-Ma'arij

7وَنَرَاهُ قَرِيبًا
Sedang Kami memandangnya dekat, (tetap akan berlaku),
8يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ
(Iaitu) pada hari langit menjadi seperti tembaga cair,
9وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
Dan gunung-ganang pula menjadi seperti bulu (yang berterbangan)
10وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
Dan sahabat karib tidak bertanyakan hal sahabat karibnya, (kerana tiap-tiap seorang sibuk memikirkan hal keadaannya sendiri),
11يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
Padahal masing-masing diberi melihat setengahnya yang lain; (pada saat yang demikian) orang yang kafir suka kiranya dapat menebus dirinya dari azab itu dengan anak-anaknya sendiri,
Al-Ma'arijIndeks Al-Quran
44Ayat
MakkiyahRevelation
9Ayat

Terjemahan — Al-Ma'arij 9

Surah Al-Ma'arij Ayat 9 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan gunung-ganang pula menjadi seperti bulu (yang berterbangan)

Surah Ayat 9/44 — Surah Al-Ma'arij المعارج (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Ma'arij Dengar, Surah Al-Ma'arij Terjemahan, Surah Al-Ma'arij mp3, Surah Al-Ma'arij pdf. Ayat 7–11. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda