అల్-మఆరిజ్ · 9/44
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-మఆరిజ్
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ ۝٩
Wa takoonul jibaalu kal`ihn
📖 తెలుగులో
మరియు కొండలు ఏకిన ఉన్ని వలె అయి పోతాయి

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కఠిన పదాల అర్థాలు:
  • الْجِبَالُ: పర్వతాలు
  • الْعِهْنِ: రంగులు వేసిన, దువ్వెనతో దువ్విన ఉన్ని (సన్నని, తేలికైన ఉన్ని)
  1. ఆయత్ వివరణ:

ఈ ఆయత్ ప్రళయ దినాన్ని గురించి తెలియజేస్తుంది. ఆ రోజు ఆకాశం కరిగిన నూనె మురుగు లాగా మారిపోతుంది. అలాగే భూమిపై ఉన్న గొప్ప గొప్ప పర్వతాలు కూడా రంగులు వేసిన, దువ్విన ఉన్ని లాగా తేలికగా, నూగుగా మారిపోతాయి. అంటే అవి తమ బరువును, గట్టితనాన్ని కోల్పోయి గాలికి ఎగిరే ఉన్ని ముద్దలా అయిపోతాయి. ఇంత గొప్పగా, స్థిరంగా కనిపించే పర్వతాలు కూడా అల్లాహ్ ఆజ్ఞకు ఎలా లొంగిపోతాయో ఇది చూపిస్తుంది.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • అల్లాహ్ శక్తి అనంతమైనదని, ఆయన ఆజ్ఞకు ఏదీ అడ్డుకట్ట వేయలేదని తెలుస్తుంది.
  • ప్రళయ దినం గురించి ఆలోచించి, మనం చేసే ప్రతి పనికి లెక్క ఉంటుందని గుర్తించాలి.
  • ఈ ప్రపంచ సంపద, గొప్పతనం అన్నీ నశించేవే అని, శాశ్వతమైనది అల్లాహ్ వద్ద ఉన్న ప్రతిఫలమే అని బోధపడుతుంది.
  • ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మనలను సత్యం వైపు, మంచి పనుల వైపు ప్రోత్సహిస్తాయి; వాటిని అనుసరించడం ద్వారా మనం విజయం పొందగలము.


📜 వచనం 7-11 — సూరా అల్-మఆరిజ్

7وَنَرَاهُ قَرِيبًا
కాని మాకది అతి దగ్గరలో కనిపిస్తోంది
8يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ
ఆ రోజు ఆకాశం మరిగే సీసం వలే (నూనే వలే) అయి పోతుంది
9وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
మరియు కొండలు ఏకిన ఉన్ని వలె అయి పోతాయి
10وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
మరియు ప్రాణ స్నేహితుడు కూడా తన స్నేహితుని (క్షేమాన్ని) అడగడు
11يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
వారు ఒకరినొకరు చూసుకుంటూ ఉంటారు. ఆ రోజు అపరాధి తన సంతానాన్ని పరిహారంగా ఇచ్చి అయినా శిక్ష నుండి తప్పించుకోగోరుతాడు
అల్-మఆరిజ్ఖురాన్ సూచిక
44వచనం
MeccanRevelation
9వచనం

అనువాదం — అల్-మఆరిజ్ 9

సూరా అల్-మఆరిజ్ వచనం 9 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు కొండలు ఏకిన ఉన్ని వలె అయి పోతాయి

సూరా వచనం 9/44 — సూరా అల్-మఆరిజ్ المعارج (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-మఆరిజ్ వినండి, సూరా అల్-మఆరిజ్ అనువాదం, సూరా అల్-మఆరిజ్ mp3, సూరా అల్-మఆరిజ్ pdf. వచనం 7–11. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers