Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu Kinh:
- الْجِبَالُ: những ngọn núi, tức các khối núi vững chắc trên mặt đất.
- الْعِهْنِ: len đã được nhuộm màu, khi bị chải ra hoặc bị gió thổi thì trở nên nhẹ, xốp và tơi ra; ý chỉ sự nhẹ nhàng, mất đi sự vững chắc.
- Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:
Vào Ngày Phán Xét, những ngọn núi vốn rất kiên cố, to lớn và nặng nề trên thế gian này sẽ trở nên nhẹ như len đã được nhuộm màu rồi bị chải tơi ra. Chúng sẽ mất đi hình dạng vững chắc, tan rã và bị cuốn đi như những sợi len mềm mại bay theo gió. Điều đó cho thấy sự kinh hoàng của Ngày Đó, khi mọi thứ hùng vĩ và bền vững nhất trên đời đều bị biến đổi, không còn giữ được sức mạnh hay sự ổn định như trước. Qua đó, con người được nhắc nhở rằng chỉ có quyền năng của Allah là tuyệt đối, còn mọi tạo vật đều sẽ bị hủy diệt và chịu sự thay đổi theo ý muốn của Ngài.
- Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:
- Câu Kinh nhắc con người nhớ đến Ngày Phán Xét, một ngày mà mọi thứ vật chất to lớn như núi non cũng trở nên nhẹ và tan biến; điều này khuyến khích con người chuẩn bị cho đời sau bằng việc làm tốt và đức tin chân thành.
- Nó cho thấy quyền năng vô hạn của Allah: Ngài có thể biến những thứ vững chắc nhất thành thứ mềm yếu, nhẹ tênh chỉ trong khoảnh khắc.
- Nó giúp con người khiêm nhường, không quá bám víu vào thế giới tạm bợ, vì mọi thứ trên đời đều sẽ kết thúc và không có gì tồn tại mãi ngoài Allah.
- Nó làm tăng lòng kính sợ và tin tưởng nơi Allah, đồng thời khuyến khích con người tìm hiểu Kinh Qur’an để hiểu rõ hơn về Ngày Sau và con đường đúng đắn.
- Nó cũng là lời nhắc nhở rằng Islam đến để cảnh tỉnh con người về thực tại của đời sau, giúp họ sống có mục đích, biết hướng về điều thiện và tránh xa điều xấu.
📜 Câu Kinh 7-11 — Surah Al-Ma'arij
Bản Dịch — Al-Ma'arij 9
Surah Al-Ma'arij Câu Kinh 9 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Và những quả núi giống như những sợi lông cừu…Surah Câu Kinh 9/44 — Surah Al-Ma'arij المعارج (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Ma'arij Nghe, Surah Al-Ma'arij Bản Dịch, Surah Al-Ma'arij mp3, Surah Al-Ma'arij pdf. Câu Kinh 7–11. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Ma'arij
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


