Sura Nuh — Vers 12

Ord- og udtryksforklaring:

• وَيُمْدِدْكُم: Han vil forøge og give jer i rigeligt mål.
• بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ: med rigdom og mange sønner (børn).
• جَنَّاتٍ: frugtbare haver og parker.
• أَنْهَارًا: flydende floder og vandløb.

Tolkning af verset:

Allah den Ophøjede lover dem, der vender sig til Ham i oprigtig anger og søger Hans tilgivelse, at Han vil åbne himlens velsignelser for dem og sende rigelig, vedvarende regn. Han vil forøge deres rigdom og velsigne dem med mange børn, så deres styrke og slægt øges. Han vil skænke dem smukke haver med frugter, som de kan nyde, og Han vil lade floder flyde for dem, så de kan vande deres afgrøder og kvæg. Dette er en del af den guddommelige belønning for tro, anger og lydighed mod Allah, som er den Almægtige, der har magt over alt.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Angeren og bønnen om tilgivelse er nøglen til guddommelige velsignelser i både denne verden og det hinsides.
• Allah elsker at give Sine tjenere gode gaver, og Han opmuntrer dem til at søge Ham gennem tro og lydighed.
• Verset viser, at tro og fromhed ikke kun fører til åndelig gevinst, men også til materielle velsignelser, hvilket gør islam til en religion, der forener det åndelige og det verdslige.
• Det opfordrer mennesker til at vende sig bort fra synd og til at nærme sig Allah med håb om Hans nåde og generøsitet, hvilket styrker båndet mellem skabningen og Skaberen.