Sura Nuh — Vers 12

Förklaring av viktiga ord i versen:

• يُمْدِدْكُمْ (yumdidkum): Han ska ge er i överflöd och föröka.
• بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ (bi-amwālin wa-banīn): Med rikedomar och söner (barn).
• جَنَّاتٍ (jannāt): Lustgårdar och trädgårdar fyllda med frukt och grönska.
• أَنْهَارًا (anhāran): Floder som rinner för bevattning och dricksvatten.

Tolkning av versen:

I denna välsignade vers fortsätter profeten Nuh (Noah) – frid vare med honom – att kalla sitt folk till omvändelse och att söka Guds förlåtelse. Han förklarar för dem att om de vänder sig bort från synden och uppriktigt ber om förlåtelse, kommer Allah att öppna himlens portar och sända rikligt regn i följd efter varandra. Detta regn kommer att göra jorden bördig och frodig.

Dessutom kommer Allah att öka deras rikedomar och välsigna dem med många barn, vilket ger dem styrka och glädje. Han kommer att skapa för dem frodiga trädgårdar där de kan njuta av frukter och skugga, och Han kommer att låta floder flyta genom dessa trädgårdar för att bevattna deras grödor och stilla deras törst. Allt detta är en gåva från Allah som svar på deras omvändelse och tro.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Omvändelse är en nyckel till Guds välsignelser: Denna vers lär oss att uppriktig ånger och att söka förlåtelse inte bara renar hjärtat utan också öppnar dörrarna till materiella och andliga välsignelser i detta liv.
2. Allahs generositet är obegränsad: Allah utlovar inte bara förlåtelse, utan också ökad försörjning, barn, trädgårdar och floder – en påminnelse om att Hans gåvor omfattar alla aspekter av människans liv.
3. Välsignelser är ett tecken på Guds nåd: När en människa vänder sig till Allah, förvandlas hennes liv till en källa av godhet och fruktbarhet, både i det jordiska och i det eviga livet.
4. Uppmuntran till tacksamhet: Versen inspirerar oss att reflektera över hur Allah försörjer oss och att vi bör använda dessa gåvor i lydnad mot Honom, inte i olydnad.
5. Islam är en religion av hopp: Budskapet här är fyllt av optimism – oavsett hur stora synderna är, kan uppriktig omvändelse förvandla svårigheter till välsignelser och nöd till överflöd.