Surah Nuh — Aya 12

Ma’anonin Kalmomin:

• "Yumdidkum": Ya ƙaru muku.
• "Bi amwalin": Da dukiyoyi.
• "Wa banin": Da ’ya’ya maza.
• "Jannat": Lambuna masu kyau da itatuwa.
• "Anharan": Koguna masu gudana.

Fassarar Aya:

Idan kun tuba daga shirkin ku, ku kuma nemi gafarar Allah, to, zai saukar muku da ruwan sama mai yawa a jere, kuma ya ƙaru muku dukiyoyi da ’ya’ya maza. Ya kuma sanya muku lambuna masu kyau waɗanda kuke jin daɗin ’ya’yan itatuwarsu da kyawunsu, ya kuma sanya muku koguna masu gudana waɗanda kuke sha daga cikinsu, kuma kuke shayar da gonakinku da dabbobinku. Wannan shi ne sakamakon tuba da istigfari, domin Allah yana da iko a kan komai, kuma yana da falala mai girma ga bayinsa.

Fannoni da Darussa da Ake Ciro Daga Ayar:

1. Tuba da neman gafara sune mabuɗin samun albarka a cikin arziki, ’ya’ya, da kuma abubuwan more rayuwa.
2. Allah yana buɗe wa bayinsa kofofin arziki da yawa idan suka koma gare shi da gaskiya, kuma hakan yana nuna jinƙanSa ga halittunsa.
3. Kyautar Allah ba ta iyakance ga dukiya kaɗai ba, har da ’ya’ya maza waɗanda suke taimakon iyaye da kuma ci gaban al’umma.
4. A cikin aya akwai ƙarfafawa ga Musulmi ya riƙa neman gafarar Allah a kowane lokaci, domin hakan yana jawo saukowar ni’imomi na zahiri da na batini.
5. Nuna cewa Allah yana son alheri ga bayinsa, kuma yana ba su abin da zai inganta rayuwarsu ta duniya da ta addini idan suka bi hanya madaidaiciya.