Sura Nuh — Vers 13

Ordens betydelser:

• Tarjūna (تَرْجُونَ): Här betyder det inte "hoppas" i vanlig mening, utan "fruktar" eller "befarar".
• Waqāran (وَقَارًا): Storhet, majestät, värdighet och makt.

Tolkning av versen:

Profeten Nuh (Noa), frid vare med honom, vänder sig till sitt folk med en förebrående fråga: "Vad är det med er? Varför fruktar ni inte Allahs storhet och makt?" Han förundras över deras brist på vördnad inför Skaparen, trots att de ser Hans tecken överallt omkring sig. De handlar utan rädsla för Allahs straff och utan att erkänna Hans upphöjdhet, som om de inte alls beaktar att Han är den Allsmäktige som har skapat dem i olika stadier – från en droppe sädesvätska till en blodklump, sedan till en köttklump, därefter ben och kött, tills de blev fullvuxna människor. De har inte heller betänkt hur Han skapade de sju himlarna i perfekt harmoni, lade månen som ett ljus i dem och gjorde solen till en skinande lampa som lyser upp världen. Ändå vägrar de att ge Honom den vördnad och respekt som Han förtjänar, och de fortsätter i sin otro och olydnad utan att tänka på konsekvenserna.

Lärdomar och budskap:

• Människan bör alltid ha Allahs storhet i åtanke och leva med en känsla av vördnad inför Honom, vilket leder till lydnad och avhållsamhet från synd.
• Att begrunda Allahs skapelse – himlarna, solen, månen och människans eget skapande – är en väg till att stärka tron och inse Hans makt.
• Bristen på vördnad för Allah är roten till all otro och synd, och den som förlorar denna känsla har förlorat en viktig del av sin tro.
• Allahs nåd är oändlig, men Hans straff är också verkligt – och den som inte fruktar Honom riskerar att drabbas av följderna i detta liv och i nästa.