精灵章 · 15/28
翻译 音译 — 章 精灵章
وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ۝١٥
Wa ammal qaasitoona fa kaanoo li jahannama hatabaa
📖 中文意思
至於乖张的,将作火狱的燃料。

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • القاسطون: الجائرون الظالمون الذين حادوا عن طريق الحق والاستقامة.
  • حطبًا: وقودًا تُشعل به النار.

تفسير الآية الكريمة:

يقول الله تعالى في هذه الآية: "وأما القاسطون" أي الذين جاروا وظلموا ومالوا عن طريق الحق والإيمان، "فكانوا لجهنم حطبًا" أي أنهم سيكونون وقودًا لنار جهنم يوم القيامة، تُشعل بهم النار كما تُشعل النار بالحطب في الدنيا. فهم لم يكتفوا بظلم أنفسهم في الدنيا، بل سيكونون وقودًا لعذاب الآخرة، جزاءً وفاقًا لما كانوا عليه من جور وضلال.

هؤلاء القاسطون هم الذين أعرضوا عن دعوة الحق، واستكبروا عن اتباع الهدى، وآثروا الباطل على الحق، فكان عاقبتهم أن صاروا حطبًا لجهنم، تُوقد بهم النار مع أمثالهم من الإنس والجن، كما قال تعالى في آية أخرى: "إنكم وما تعبدون من دون الله حصب جهنم أنتم لها واردون".

الدعوة والعبرة:

أيها الإخوة المؤمنون، إن هذه الآية الكريمة تحمل لنا درسًا عظيمًا وعبرة بليغة، فهي تُبيّن لنا عاقبة الظلم والجور والضلال، وأن من حاد عن طريق الحق والاستقامة فمصيره إلى النار وبئس المصير. فاحمدوا الله تعالى الذي هداكم للإسلام، ووفقكم لطاعته، واسألوه الثبات على الحق حتى الممات. واحرصوا على أن تكونوا من المقصدين الذين اهتدوا إلى طريق الحق والصواب، لا من القاسطين الذين جاروا عن سواء السبيل. فالجنة حفت بالمكاره، والنار حفت بالشهوات، فمن أراد النجاة فليلزم طريق الحق، وليحذر من سبيل الباطل، فإن العاقبة للمتقين، والجزاء للعادلين، والله لا يظلم مثقال ذرة.



📜 节 13-17 — 章 精灵章

13وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَىٰ آمَنَّا بِهِ ۖ فَمَن يُؤْمِن بِرَبِّهِ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا
当我们听见正道的时候,我们已信仰它。谁信仰主,谁不怕克扣,也不怕受辱。
14وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَٰئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا
我们中有顺服的,有乖张的。凡顺服的,都是有志於正道的。
15وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا
至於乖张的,将作火狱的燃料。
16وَأَن لَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاءً غَدَقًا
假如他们遵循正道,我必赏赐他们的丰富的雨水,
17لِّنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا
以便我以雨水考验他们。谁退避主的教训,他将使谁入在严峻的刑罚中。
精灵章章节索引
28节
Meccan降示地点
15节

翻译 — 精灵章 15

章 精灵章 节 15 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 至於乖张的,将作火狱的燃料。

章 节 15/28 — 章 精灵章 الجن (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 精灵章 聆听, 章 精灵章 翻译, 章 精灵章 mp3, 章 精灵章 pdf. 节 13–17. 中文意思: English.





古兰经


Monday, September 28, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们