Oversættelse — Tafsir
Ord- og udtryksforklaring:
- عَالِمُ الْغَيْبِ: Den, der kender det skjulte – det, som er skjult for menneskers øjne og sanser.
- فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِ أَحَدًا: Han lader ingen af sine skabninger få kendskab til det skjulte, som Han har forbeholdt Sig selv.
Tolkning af verset:
Allah – den Ophøjede – er den eneste, der kender det skjulte i sin helhed. Intet er skjult for Ham, hverken i himlene eller på jorden, hverken det, der er sket, eller det, der vil ske. Han er Den, der alene besidder denne viden, og ingen af Hans skabninger kan få adgang til denne skjulte viden, medmindre Han selv vælger at åbenbare noget af den for en af Sine udvalgte sendebud. Dette sker dog ikke, fordi de fortjener det, men udelukkende som en barmhjertighed fra Ham og som en del af Hans visdom. Han sender engle til at beskytte sine sendebud, så ingen af djinnene kan stjæle noget af denne viden og hviske det til spåmænd og troldmænd. Dette understreger, at Allahs viden er fuldkommen og omfatter alt – det synlige såvel som det usynlige – og at Han alene har fuldt kendskab til alle ting, og intet er skjult for Ham.
Visdom og lærdomme fra verset:
- Verset lærer os ydmyghed over for Allahs alvidende natur. Det minder os om, at vi som mennesker har begrænset viden, og at vi derfor bør stole på Allah i alle forhold, især når det drejer sig om fremtiden og det skjulte.
- Det beskytter os mod overtro og troen på spåmænd, astrologer og lignende, fordi ingen – hverken mennesker eller djinn – har adgang til det skjulte. Dette renser vores tro og styrker vores tillid til Allah alene.
- Verset opmuntrer os til at søge viden og lære, fordi Allah har givet os muligheden for at forstå verden omkring os gennem Hans åbenbaring og gennem videnskab, samtidig med at vi anerkender, at den fulde viden kun tilhører Ham.
- Det giver os tryghed i hjertet, fordi vi ved, at Allah kender alt om os – vores behov, vores sorger og vores håb – og at Han aldrig svigter dem, der søger Ham med oprigtighed.
📜 Vers 24-28 — Sura Al-Jinn
Oversættelse — Al-Jinn 26
Sura Al-Jinn Vers 26 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Han er Knower fremtiden; Han ikke afslører fremtiden nogenSura Vers 26/28 — Sura Al-Jinn الجن (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Jinn Lyt, Sura Al-Jinn Oversættelse, Sura Al-Jinn mp3, Sura Al-Jinn pdf. Vers 24–28. På Dansk: Norsk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








