Sura Al-Dżinn — Werset 26

Znaczenie słów:

• عَالِمُ الْغَيْبِ – Znawca tego, co ukryte (ghajb), czyli wszystkiego, co jest poza zasięgiem ludzkiego postrzegania.
• فَلَا يُظْهِرُ – Nie ujawnia, nie ukazuje, nie udostępnia.
• عَلَىٰ غَيْبِهِ – Swojej wiedzy o tym, co ukryte.
• أَحَدًا – Nikogo, żadnej istoty.

Tłumaczenie i wyjaśnienie:

Allah – Wysławiony i Najwyższy – jest Jedynym Znawcą tego, co ukryte (ghajb). Wie o wszystkim, co było, jest i będzie, o tym, co skrywają serca, o tajemnicach niebios i ziemi, o tym, co minęło i co nadejdzie. Jego wiedza obejmuje wszystko, a nic nie jest przed Nim zakryte.

Jednakże Allah – Subhanahu wa Ta'ala – nie ujawnia swojej wiedzy o tym, co ukryte, nikomu ze swoich stworzeń. Nikt – ani anioł, ani człowiek, ani dżinn – nie ma dostępu do tej wiedzy, którą Allah zastrzegł wyłącznie dla Siebie. Jest to część Jego absolutnej wyłączności i boskiej doskonałości.

Wyjątkiem od tej zasady są jedynie ci, których Allah wybrał i posłał jako posłańców i proroków. Allah – zgodnie ze swoją mądrością – objawia im część wiedzy o tym, co ukryte, w zakresie, który jest potrzebny do przekazania ludziom przesłania i potwierdzenia prawdziwości ich misji. Nie jest to jednak pełne ujawnienie ghajbu, lecz jedynie wybrane aspekty, które Allah pragnie przekazać przez swoich wysłanników.

Werset ten jest odpowiedzią dla tych, którzy pytali o czas nadejścia Dnia Sądu i kary Bożej. Prorok Muhammad (niech spoczywa na nim pokój i błogosławieństwo) nie znał tej godziny, ponieważ wiedza o niej należy wyłącznie do Allaha. Allah objawia swoim posłańcom tylko to, co jest konieczne dla ich misji, a nie wszystko, co On wie.

Korzyści płynące z tego wersetu:

1. Pokora wobec wiedzy Allaha – Werset uczy nas, że nasza wiedza jest ograniczona, a pełna wiedza należy wyłącznie do Allaha. To skłania człowieka do pokory i uznania swojej niewiedzy przed Bogiem.
2. Zaufanie do Allaha – Skoro Allah zna wszystko, co ukryte, a my Mu ufamy, to wiemy, że Jego decyzje i wyroki są zawsze oparte na pełnej wiedzy i mądrości. To umacnia nasze zaufanie do Niego.
3. Prawdziwość posłańców – Objawianie części ghajbu wybranym posłańcom jest dowodem na prawdziwość ich misji. To umacnia wiarę w proroków i w to, że przynieśli oni ludziom prawdę od Boga.
4. Ochrona przed fałszywymi przepowiedniami – Werset ten uczy nas, aby nie wierzyć w przepowiednie wróżbitów, astrologów i magów, którzy twierdzą, że znają przyszłość. Nikt poza Allahem nie zna ghajbu, a ci, którzy to twierdzą, są kłamcami.
5. Pobudzenie do refleksji – Świadomość, że Allah zna wszystko, co ukryte, skłania człowieka do zastanowienia się nad swoim postępowaniem, ponieważ wie, że Bóg widzi i wie wszystko, nawet to, co jest w jego sercu.