Suurah Al-Jinn — Aayad 26

Macnaha Erayada:

• عَالِمُ الْغَيْبِ: Ilaahay waxa uun og waxa ka maqan (waxa aan la arki karin) ee aan la garan karin.
• فَلَا يُظْهِرُ: Ma muujiyo, mana ogeysiiyo.
• عَلَىٰ غَيْبِهِ: Waxa uu u gaar ka yahay oo cilmigiisa ku gaar ah.
• أَحَدًا: Cidna, qofna.

Tafsiirka:

Ilaahay Subxaanahu watacaalaa waa kan kaliya ee og waxa ka maqan (ghaybka), waxa uusan cidna u muujin waxa uu u gaar ka yahay cilmigiisa. Ma jiro cid ka mid ah makhluuqiisa oo uu ku ogaysiiyo waxa ka maqan, ilaa cidda uu ka doorto rasuulladiisa oo uu ka raalli noqdo. Kuwaasna wuxuu u muujiyaa qaar ka mid ah waxa uu doono oo ka mid ah waxa ka maqan, si ay ugu caddeeyaan dadka. Ilaahay wuxuu ka ilaaliyaa rasuulladiisa jinniyada iyo shayaadiinta, si ayan uga xadin waxa la soo waxyooday oo ayan u gudbin kuwa faalka sheegta (kahinada). Tani waxay caddaynaysaa in Ilaahay ogaaday waxa rasuulladiisa hortooda iyo gadaashooda ah, isagoo koobay wax kasta oo ay sameeyaan, waxaana uu u xafiday rasuulladiisa sidii uu u xafiday Nabiga ﷺ, si uu u ogaado in rasuulladii hore ay la mid ahaayeen isaga oo runta ku bishaaraynaya, isla markaana Ilaahay koobay cilmigiisa wax kasta, tiro iyo tixraacba, waxba kama qarsoona.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

1. Cilmiga Ilaahay waa ku dhammaystiran yahay: Aayaddani waxay na baraysaa in Ilaahay kaliya yahay mid og waxa ka maqan, taasoo keentay in aan isku halleyno isaga oo keliya, isla markaana aan u dhiibno amarrada noo dhan.
2. Xafidka Ilaahay ee rasuulladiisa: Waxay na tusinaysaa sida Ilaahay u ilaaliyo rasuulladiisa, taasoo na siinaysa ammaan iyo xasillooni in diinta Ilaahay la ilaalinayo.
3. Digniin ku saabsan faalka iyo kahinada: Aayaddani waxay ka digaysaa in cidna aysan ku faani karin inay ogtahay waxa ka maqan, marka waa in aan ka fogaanno kuwa sheeganaya inay ogyihiin waxa ka maqan, waayo tani waa been abuur ah.
4. Imaan iyo isku halleyn Ilaahay: Marka aan ogaanno in Ilaahay og yahay wax kasta, waxay na siinaysaa xasillooni iyo degganaansho, waayo waxa noo wada yaqaan Eebahay, isagana waxaan u dhiibanaynaa amarrada noo dhan.