Al-Jinn · 26/28
Terjemah Transliterasi — Al-Jinn
عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِ أَحَدًا ۝٢٦
Aalimul ghaibi falaa yuzhiru alaa ghaibiheee ahadaa
📖 Arti Bahasa Indonesia
(Dia adalah Tuhan) Yang Mengetahui yang ghaib, maka Dia tidak memperlihatkan kepada seorangpun tentang yang ghaib itu.
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata-Kata:

  • عَالِمُ الْغَيْبِ (*’Alimul-ghaib*): Maha Mengetahui segala sesuatu yang gaib, yaitu perkara-perkara yang tersembunyi dari pandangan dan pengetahuan makhluk.
  • فَلَا يُظْهِرُ (*fa lā yuzhiru*): Maka Dia tidak memperlihatkan atau memberitahukan.
  • عَلَىٰ غَيْبِهِ (*alā ghaibihi*): Atas ilmu gaib yang khusus menjadi hak-Nya.
  • أَحَدًا (*aḥadan*): Seorang pun dari makhluk-Nya.

Tafsir:

Allah Subhanahu wa Ta'ala memberitahukan kepada kita tentang kesempurnaan ilmu-Nya yang meliputi segala sesuatu, baik yang tampak maupun yang tersembunyi. Dia-lah satu-satunya yang Maha Mengetahui seluruh perkara gaib—sesuatu yang tidak dapat dijangkau oleh panca indra dan akal manusia. Tidak ada satu pun makhluk-Nya yang dapat menembus tabir gaib itu, karena ilmu gaib adalah kekhususan mutlak bagi Allah semata.

Namun, dengan kasih sayang dan hikmah-Nya yang agung, Allah memberikan sebagian pengetahuan gaib kepada para rasul pilihan-Nya, sebagai mukjizat dan bukti kebenaran risalah mereka. Allah mengutus malaikat-malaikat untuk menjaga wahyu tersebut dari gangguan setan dan jin yang berusaha mencuri berita langit. Ini semua menunjukkan betapa agungnya kedudukan para nabi dan rasul, serta betapa terjaganya risalah yang mereka bawa.

Saudaraku, renungkanlah kebesaran ilmu Allah ini! Jika Allah mengetahui segala yang gaib, maka yakinlah bahwa tidak ada satu pun perbuatan kita yang luput dari pengawasan-Nya. Dia mengetahui apa yang tersembunyi di dalam hati, apa yang akan terjadi di masa depan, dan apa yang telah berlalu. Maka, betapa indahnya hidup ini jika kita selalu merasa diawasi oleh Allah yang Maha Mengetahui. Ia akan menjaga kita dari perbuatan dosa, dan kita akan senantiasa berhati-hati dalam setiap langkah.

Ketika kita memahami bahwa Allah mengetahui segala sesuatu, hati kita menjadi tenang, karena kita tahu bahwa tidak ada satu pun doa, usaha, dan perjuangan kita yang sia-sia. Allah melihat segalanya dan akan membalas dengan sebaik-baik balasan. Maka, perbanyaklah amal saleh, perbaiki niat, dan dekatkanlah diri kepada-Nya. Sesungguhnya ilmu Allah tidak terbatas, dan rahmat-Nya melampaui segala sesuatu.

🎧 Dengarkan

📜 Ayat 24-28 — Al-Jinn

24حَتَّىٰ إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا
Sehingga apabila mereka melihat azab yang diancamkan kepada mereka, maka mereka akan mengetahui siapakah yang lebih lemah penolongnya dan lebih sedikit bilangannya.
25قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا
Katakanlah: "Aku tidak mengetahui, apakah azab yang diancamkan kepadamu itu dekat ataukah Tuhanku menjadikan bagi (kedatangan) azab itu masa yang panjang?".
26عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِ أَحَدًا
(Dia adalah Tuhan) Yang Mengetahui yang ghaib, maka Dia tidak memperlihatkan kepada seorangpun tentang yang ghaib itu.
27إِلَّا مَنِ ارْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا
Kecuali kepada rasul yang diridhai-Nya, maka sesungguhnya Dia mengadakan penjaga-penjaga (malaikat) di muka dan di belakangnya.
28لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَيْءٍ عَدَدًا
Supaya Dia mengetahui, bahwa sesungguhnya rasul-rasul itu telah menyampaikan risalah-risalah Tuhannya, sedang (sebenarnya) ilmu-Nya meliputi apa yang ada pada mereka, dan Dia menghitung segala sesuatu satu persatu.
Al-JinnIndeks Quran
28Ayat
MakkiyahRevelation
26Ayat

Terjemah — Al-Jinn 26

Surat Al-Jinn Ayat 26 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : (Dia adalah Tuhan) Yang Mengetahui yang ghaib, maka Dia tidak…

Surat Ayat 26/28 — Al-Jinn الجن (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Jinn Dengarkan, Al-Jinn Terjemah, Al-Jinn mp3, Al-Jinn pdf. Ayat 24–28. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu