Аль-Джинн · 26/28
Аударма Транслитерация — Аль-Джинн сүресі
عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِ أَحَدًا ۝٢٦
Aalimul ghaibi falaa yuzhiru alaa ghaibiheee ahadaa
📖 Қазақ тілінде
Ол ғайыпты Білуші. Өзінің ғайып еткенін ешкімге білдірмейді

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • عَالِمُ الْغَيْبِ — Ғайыпты білуші, яғни көзге көрінбейтін, адамдар біле алмайтын нәрселерді толық білетін Алла.
  • الْغَيْبِ — ғайып, яғни сезім мүшелерімен қабылдауға болмайтын, адам білімінен тыс жатқан нәрселер.
  • فَلَا يُظْهِرُ — сондықтан ол ашпайды, әшкерелемейді.
  • عَلَىٰ غَيْبِهِ — Өзінің ғайыбына, яғни Өзіне тән ғайып іліміне.
  • أَحَدًا — ешкімді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала ғайыпты толық білуші. Көзге көрінбейтін, ақыл жете алмайтын барлық нәрсе — қияметтің қашан болатыны, жүректердегі ниеттер, болашақтағы оқиғалар — осының бәрі Оның ілімінде. Ол Өзінің ғайып ілімін ешкімге ашпайды, бұл ілім тек Өзіне ғана тән қасиет. Алайда Алла Өзі қалаған пайғамбарына, елшісіне кейбір ғайып хабарларын білдіреді — бұл Оның өз еркімен жасаған ерекшелігі. Сондай-ақ Алла елшісінің алдынан және артынан періштелерді қойып, оны жындардың араласуынан, ғайыпты ұрлап білу әрекеттерінен қорғайды. Осылайша пайғамбарға бұрынғы елшілердің де дәл осындай жағдайда болғаны, олардың да жындардан қорғалғаны белгілі болады. Алла Өзінің ілімімен барлық нәрсені қамтып, әр нәрсені санымен есептеп қойған, Оған ешнәрсе жасырын емес.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Ғайып ілімі тек Аллаға ғана тән екенін білеміз. Бұл біздің жүрегімізді тек Оған ғана сенуге, Оған ғана тәуекел етуге бағыттайды.
  • Болашақты білуге деген құмарлықтан, балгерлерге, көріпкелдерге сенуден сақтандырады. Шынайы білім тек Алланың қолында.
  • Алла Өзінің елшілерін қорғайтынын, оларға керекті хабарды жеткізетінін көреміз. Бұл — Алланың рақымы мен даналығының көрінісі.
  • Пайғамбарлардың барлығы бірдей қорғау мен қолдауға ие болғанын білу — діннің біртұтастығын, Алланың әділдігін танытады.
  • Алланың әр нәрсені санымен есептеп қойғанын білу — Оның құдіретіне деген сенімді күшейтеді, жүректі тыныштандырады.
  • Бұл аят адамды Аллаға жақындатады, Оның білімінің шексіздігін мойындауға, қанағат пен шүкіршілікке шақырады.


📜 Аят 24-28 — Аль-Джинн сүресі

24حَتَّىٰ إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا
Олар өздеріне уәде етілгенді көрген сәтте, кімнің жәрдемшілерінің әлсіз және саны аз екенін біледі
25قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا
Ей, Мұхаммед! Айт: «Сендерге уәде етілген нәрсе жақын ба, әлде Раббым оғанұзақ мерзім белгіледі ме, білмеймін», деп
26عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِ أَحَدًا
Ол ғайыпты Білуші. Өзінің ғайып еткенін ешкімге білдірмейді
27إِلَّا مَنِ ارْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا
тек, Өзі разы болған елшілерге ғана білдіреді . Сонда оның алдынан да, артынан да күзетушілер қорғаушылар қойып қояды
28لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَيْءٍ عَدَدًا
олардың елшілердің Раббысының жібергендерін жеткізгендігін білу үшін. Ол олардағыны барлық нәрсені қамтыған және әрбір нәрсені санап, есептеп қойған
Аль-ДжиннҚұран тізімі
28Аят
MeccanRevelation
26Аят

Аударма — Аль-Джинн 26

Аль-Джинн сүресі Аят 26 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол ғайыпты Білуші. Өзінің ғайып еткенін ешкімге білдірмейді

Сүресі Аят 26/28 — Аль-Джинн сүресі الجن (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Джинн сүресі Тыңда, Аль-Джинн сүресі Аударма, Аль-Джинн сүресі mp3, Аль-Джинн сүресі pdf. Аят 24–28. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers