Al-Jinn · 26/28
Terjemahan Transliterasi — Surah Al-Jinn
عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِ أَحَدًا ۝٢٦
Aalimul ghaibi falaa yuzhiru alaa ghaibiheee ahadaa
📖 Dalam Bahasa Melayu
"Tuhanlah sahaja yang mengetahui segala yang ghaib, maka Ia tidak memberitahu perkara ghaib yang diketahuiNya itu kepada sesiapapun, -

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • الْغَيْبِ (al-ghaib): Segala perkara yang tersembunyi daripada pancaindera dan akal manusia, sama ada yang telah berlaku, sedang berlaku, atau akan berlaku.
  • فَلَا يُظْهِرُ (fa lā yuzhiru): Maka Dia tidak memperlihatkan atau memberitahukan.
  • عَلَىٰ غَيْبِهِ (alā ghaibihi): Terhadap ilmu ghaib yang khusus menjadi hak-Nya.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala memberitahukan bahawa Dialah satu-satunya Yang Maha Mengetahui segala perkara ghaib, tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi daripada-Nya, sama ada yang zahir mahupun yang batin. Ilmu ghaib itu adalah hak mutlak Allah semata-mata, dan Dia tidak memperlihatkan ilmu ghaib tersebut kepada sesiapa pun daripada kalangan makhluk-Nya. Tiada seorang pun yang dapat mengetahui perkara ghaib melainkan apa yang Allah kehendaki untuk memberitahunya.

Namun demikian, Allah Subhanahu wa Ta'ala dengan keutamaan dan rahmat-Nya, memilih sebahagian daripada rasul-rasul-Nya yang diredhai untuk dipertunjukkan sebahagian perkara ghaib yang berkaitan dengan risalah dan dakwah mereka. Ini bukanlah bermakna mereka mengetahui seluruh perkara ghaib, tetapi hanya sekadar apa yang Allah kehendaki untuk mereka ketahui sebagai mukjizat dan bukti kebenaran mereka. Allah juga mengutus malaikat-malaikat yang menjaga para rasul daripada gangguan jin dan syaitan, supaya wahyu yang disampaikan itu tidak dapat dicuri atau dicampuradukkan dengan perkara lain.

Ayat ini menegaskan bahawa pengetahuan tentang perkara ghaib adalah hak istimewa Allah yang tidak dapat ditandingi oleh sesiapa pun. Oleh itu, segala dakwaan sesetengah manusia yang mengaku mengetahui perkara ghaib seperti ramalan nasib, tilikan masa depan, atau perkara-perkara tersembunyi yang lain adalah satu kebatilan dan penipuan semata-mata. Hanya Allah yang mengetahui segala-galanya, dan Dia telah menghitung segala sesuatu dengan bilangan yang tepat, tidak ada sesuatu pun yang luput daripada pengetahuan-Nya.


Peringatan dan Pengajaran:

Wahai saudara-saudara sekalian, marilah kita renungkan kebesaran ilmu Allah ini. Sesungguhnya keimanan kepada ilmu ghaib Allah merupakan salah satu asas akidah kita sebagai umat Islam. Apabila kita menyedari bahawa Allah mengetahui segala-galanya, maka kita akan sentiasa berhati-hati dalam setiap tindakan kita, kerana tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi daripada-Nya. Ketahuilah bahawa segala usaha manusia untuk mengetahui perkara ghaib melalui pelbagai cara seperti tilik nasib, ramalan bintang, atau perkara-perkara khurafat yang lain adalah sia-sia dan dilarang dalam Islam. Sebaliknya, marilah kita mendekatkan diri kepada Allah, memohon petunjuk-Nya, dan berpegang teguh dengan al-Quran dan Sunnah, kerana di situlah terletaknya segala kebenaran dan petunjuk yang sebenar. Semoga Allah mengurniakan kepada kita keikhlasan dalam beribadah dan keimanan yang teguh kepada-Nya. Amin.



📜 Ayat 24-28 — Surah Al-Jinn

24حَتَّىٰ إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا
(Golongan yang kufur ingkar itu tetap memandang engkau lemah dan kurang penyokong wahai Muhammad), sehingga apabila mereka melihat (azab) yang dijanjikan kepada mereka, maka (pada saat itu) mereka akan mengetahui siapakah orangnya yang lemah penolong-penolongnya, dan sedikit jumlah bilangannya.
25قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا
(Kalau ditanya bilakah azab itu? Maka) katakanlah: "Aku tidak mengetahui sama ada (azab) yang dijanjikan kepada kamu itu sudah dekat, atau Tuhanku menentukan bagi kedatangannya satu tempoh yang lanjut.
26عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِ أَحَدًا
"Tuhanlah sahaja yang mengetahui segala yang ghaib, maka Ia tidak memberitahu perkara ghaib yang diketahuiNya itu kepada sesiapapun, -
27إِلَّا مَنِ ارْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا
"Melainkan kepada mana-mana Rasul yang di redaiNya (untuk mengetahui sebahagian dari perkara ghaib yang berkaitan dengan tugasnya; apabila Tuhan hendak melakukan yang demikian) maka Ia mengadakan di hadapan dan di belakang Rasul itu malaikat-malaikat yang menjaga dan mengawasnya (sehingga perkara ghaib itu selamat sampai kepada yang berkenaan).
28لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَيْءٍ عَدَدًا
"(Tuhan mengadakan malaikat-malaikat itu) supaya Ia mengetahui bahawa sesungguhnya - (dengan jagaan mereka) - Rasul-rasul itu telah menyampaikan perutusan-perutusan Tuhan mereka, (dengan sempurna); pada hal Ia memang mengetahui dengan meliputi segala keadaan yang ada pada mereka, serta Ia menghitung tiap-tiap sesuatu: satu persatu".
Al-JinnIndeks Al-Quran
28Ayat
MakkiyahRevelation
26Ayat

Terjemahan — Al-Jinn 26

Surah Al-Jinn Ayat 26 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : "Tuhanlah sahaja yang mengetahui segala yang ghaib, maka Ia tidak…

Surah Ayat 26/28 — Surah Al-Jinn الجن (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Jinn Dengar, Surah Al-Jinn Terjemahan, Surah Al-Jinn mp3, Surah Al-Jinn pdf. Ayat 24–28. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda