Al-Muzzammil · 13/20
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Muzzammil
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا ۝١٣
Wa ta`aaman zaa ghussa tinw wa`azaaban aleemaa
📖 På Dansk
mad den knap sluges smertelige gengældelse

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord- og udtryksforklaring:

  • غُصَّة (Ghusṣah): Mad, der sætter sig fast i halsen og ikke kan synkes, hvilket forårsager kvælning og ubehag.
  • أَلِيم (Alīm): En smertefuld og pinefuld straf, der er yderst ubehagelig.

Tolkning af verset:

I dette vers beskriver Allah, hvad der venter synderne og de vantro i det hinsides. Ud over de tunge lænker og den flammende ild, som de vil blive udsat for, vil de også få mad, der er så modbydelig og bitter, at den sætter sig fast i halsen og ikke kan passere ned. Denne mad er en del af deres pine, da de hverken kan spise den eller slippe for den. Derudover vil de få en ekstra straf, der er yderst smertefuld og plagsom, hvilket øger deres lidelser yderligere. Dette vers tjener som en advarsel om konsekvenserne af at vende sig bort fra Allahs budskab og leve i ulydighed.

Lærdomme og formaninger:

  1. Alvoren af at afvise sandheden: Dette vers viser, at konsekvenserne af at forkaste Allahs vejledning er alvorlige og varige. Det opfordrer mennesker til at tage deres valg i dette liv alvorligt.
  2. Allahs retfærdighed: Straffen beskrevet her er et udtryk for Allahs fuldkomne retfærdighed. Han straffer dem, der bevidst handler imod Hans befalinger, på en måde, der passer til deres handlinger.
  3. Betydningen af at søge Allahs nåde: Verset minder os om at vende tilbage til Allah i oprigtig anger og søge Hans tilgivelse, før det er for sent. Allahs nåde og barmhjertighed er uendelig for dem, der vender om.
  4. Taknemmelighed for Allahs gaver: Når vi reflekterer over denne straf, bliver vi mindet om at værdsætte de daglige gaver, som Allah har givet os, såsom mad og drikke, og at bruge dem i lydighed mod Ham.


📜 Vers 11-15 — Sura Al-Muzzammil

11وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا
Lade Mig deal med rejectors storsindet velsignes; netop giver dem et lille tid
12إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالًا وَجَحِيمًا
Vi haver severe afstraffelserner Helvede
13وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
mad den knap sluges smertelige gengældelse
14يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا
Dagen komme hvornår jorden bjergene quake bjergene sving into vægtløse stabel
15إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا
Vi haver sende til I bud netop idet vi sende til Pharaoh bud
Al-MuzzammilKoranregister
20Vers
MekkanskRevelation
13Vers

Oversættelse — Al-Muzzammil 13

Sura Al-Muzzammil Vers 13 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : mad den knap sluges smertelige gengældelse

Sura Vers 13/20 — Sura Al-Muzzammil المزمل (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Muzzammil Lyt, Sura Al-Muzzammil Oversættelse, Sura Al-Muzzammil mp3, Sura Al-Muzzammil pdf. Vers 11–15. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers