مزمل · 13/20
ژباړه لیکلاسته — سورت مزمل
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا ۝١٣
Wa ta`aaman zaa ghussa tinw wa`azaaban aleemaa
📖 پښتو
او داسې طعام دى چې په مرۍ كې نښتونكى دى او ډېر دردوونكى عذاب دى

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معانيو کلمو (معاني الكلمات):

  • طَعَامًا ذَا غُصَّةٍ: هغه خواړه چې په ستوني کې نښلي او نه ښکته کېږي، ډېر تریخ او کړېونکی وي.
  • عَذَابًا أَلِيمًا: ډېر دردونکی عذاب.

د آیت تفسیر (تفسير الآية):

الله تعالی په دې آیت کې د مجرمانو او کافرانو د سزا بیان کوي. هغوی ته به په آخرت کې د دوی د بدو کړنو په بدل کې درانه قیدونه او ځنځیرونه وي، او د دوی خواړه به دومره تریخ او ناخوږه وي چې په ستوني کې به نښلي او نه به ښکته کېږي، نه به یې خوند وي او نه به یې زغم کېدای شي. د دې تر څنګ به دوی ته ډېر دردونکی عذاب هم وي چې د دوی د عذاب نورو بڼو ته به اضافه وي. دا ټول د هغو کسانو لپاره چې د الله تعالی په آیتونو یې مخه ښکلې او د حق یې نه دی منلی، چمتو شوي دي.

د آیت څخه اخیستل شوي ګټې (فوائد):

  • دا آیت موږ ته د الله تعالی د عدل او انصاف یادونه کوي، چې هغه د ظالمانو او کافرانو سره د دوی د کړنو په اندازه چلند کوي.
  • په دې پوهېږو چې د دنیا ژوند لنډ دی او آخرت تلپاتې دی، نو باید د الله تعالی د رضا لپاره عمل وکړو تر څو د داسې سخت عذاب څخه وژغورل شو.
  • دا آیت موږ ته د الله تعالی د رحمت قدر ورښیي، ځکه چې هغه موږ ته په دنیا کې پاک او خوندور خواړه راکړي دي، نو باید یې شکر ادا کړو او د هغه د نافرمانۍ څخه ځان وساتو.
  • په دې پوهېږو چې د کافرانو او ظالمانو عذاب یوازې په اور پورې محدود نه دی، بلکې د دوی خواړه او څښاک هم د عذاب سبب ګرځي، چې دا د الله تعالی د قدرت ښکارندوی دی.


📜 آیت 11-15 — سورت مزمل

11وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا
او پرېږده ما او دروغ ګڼونكي چې د نعمت والا دي او دوى ته لږ مهلت وركړه
12إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالًا وَجَحِيمًا
بېشكه زمونږ سره درانه ځنځیرونه (زولنې) او سوځوونكى اور دى
13وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
او داسې طعام دى چې په مرۍ كې نښتونكى دى او ډېر دردوونكى عذاب دى
14يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا
په هغې ورځ كې چې ځمكه او غرونه به خوځېږي او غرونه به د شګو روانې ډېرۍ شي
15إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا
بېشكه مونږ تاسو ته رسول درلېږلى دى، چې په تاسو (د قیامت په ورځ) شاهد دى، لكه څنګه چې مونږ فرعون ته رسول لېږلى و
مزملقرآن فهرست
20آیت
MeccanRevelation
13آیت

ژباړه — مزمل 13

سورت مزمل آیت 13 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او داسې طعام دى چې په مرۍ كې نښتونكى دى…

سورت آیت 13/20 — سورت مزمل المزمل (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مزمل واورئ, سورت مزمل ژباړه, سورت مزمل mp3, سورت مزمل pdf. آیت 11–15. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers