Sura El-Muzzemmil — Ajet 13

Značenje riječi:

• غُصَّة (gus'a): ono što zapinje u grlu i ne može proći, izazivajući gušenje i bol.
• أَلِيم (elīm): veoma bolan, koji nanosi jaku patnju.

Tumačenje ajeta:

U ovom ajetu, Uzvišeni Allah obavještava o teškoj kazni koja čeka nevjernike i one koji poriču istinu. Nakon što je spomenuo okove i užarenu vatru, Allah dodaje da će oni imati i hranu koja zapinje u grlu – toliko je odvratna, gorka i neugodna da ne može proći kroz grlo, već u njemu ostaje i izaziva teško gušenje i patnju. To je hrana koja im neće pričiniti nikakvo zadovoljstvo, već će im samo povećati muku.

Zatim Allah kaže da će, pored svega toga, imati i veoma bolnu patnju – kaznu koja će im nanijeti najtežu bol i koju neće moći podnijeti. Ova kazna dolazi kao dodatak na prethodno spomenute muke, što pokazuje koliko je teška sudbina onih koji su odbacili Allahove znakove i slijedili svoje strasti.

Pouke iz ajeta:

1. Ozbiljnost posljedica nevjerovanja: Ovaj ajet nas podsjeća da je kazna na ahiretu stvarna i veoma teška, te da niko ne treba da se zavarava da će zločini i grijesi proći bez posljedica.
2. Važnost izbora u životu: Čovjek u ovom životu bira svoj put – ako slijedi Allahove upute i Njegovog Poslanika, bit će nagrađen; a ako se okrene od toga, čeka ga ovakva kazna. Zato je mudro razmisliti prije svakog izbora.
3. Milost islama: Kada spoznamo težinu kazne koja čeka nevjernike, još više cijenimo Allahovu milost prema vjernicima koji su upućeni na pravi put. Islam nas poziva da vjerujemo i činimo dobra djela kako bismo izbjegli ovakvu sudbinu.
4. Poticaj na pokajanje: Ovaj ajet nas podstiče da se vratimo Allahu i pokajemo za grijehe dok je još vrijeme, jer na ahiretu neće biti mogućnosti za popravak.
5. Strah i nada: Vjernik treba da živi između straha od Allahove kazne i nade u Njegovu milost – ovaj ajet jača strah u srcima, dok drugi ajeti jačaju nadu, što čini vjeru uravnoteženom i iskrenom.