Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- غُصَّةٍ (గుస్సతిన్): గొంతులో ఇరుక్కుపోయేది, మింగలేనిది, గొంతును పట్టేసేది.
- أَلِيمًا (అలీమన్): బాధాకరమైన, వేదన కలిగించే.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ఈ ఆయత్ ప్రళయదినాన అవిశ్వాసులకు ఎదురయ్యే శిక్షల గురించి చెబుతోంది. వారికి అక్కడ భారీ సంకెళ్ళు, రగిలిపోయే నరకాగ్ని ఉంటాయి. అలాగే వారికి ఇవ్వబడే ఆహారం అత్యంత చెడు రుచి కలిగినదిగా ఉంటుంది — అది గొంతులో ఇరుక్కుపోతుంది, మింగడం కష్టమవుతుంది, కడుపులోకి సులభంగా దిగదు. దీనితో పాటు వారికి మరింత బాధాకరమైన శిక్ష కూడా విధించబడుతుంది. ఇంతకుముందు చెప్పబడిన శిక్షలతో పాటు ఇది అదనంగా ఉంటుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ న్యాయం గురించి ఆలోచించేలా చేస్తుంది — ప్రళయదినాన ప్రతి ఒక్కరికీ వారి కర్మల ప్రకారం ప్రతిఫలం లభిస్తుంది.
- నరక శిక్షల భయంకరతను వివరించడం ద్వారా మనిషి హృదయంలో హెచ్చరిక కలుగుతుంది, తద్వారా పాపాల నుండి దూరంగా ఉండేలా ప్రేరేపిస్తుంది.
- ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మనిషిని భయపెట్టడానికి మాత్రమే కాదు, హెచ్చరించి దారి చూపడానికే వచ్చాయని తెలుస్తుంది — ఎవరైతే హెచ్చరికను Seriousగా తీసుకుని సన్మార్గంలో నడుస్తారో వారు ఈ శిక్షల నుండి తప్పించుకుంటారు.
- అల్లాహ్ కరుణ గురించి కూడా ఇది గుర్తు చేస్తుంది — ఆయన ముందుగానే హెచ్చరించి, మంచి మార్గం చూపిస్తున్నాడు; కాబట్టి ఆయన వైపు మరలడం మన అదృష్టం.
- ఖుర్ఆన్ వివరణలోని సూక్ష్మతలను అర్థం చేసుకోవడం ద్వారా దాని పట్ల ప్రేమ, విశ్వాసం పెరుగుతాయి.
📜 వచనం 11-15 — సూరా అల్-ముజ్జమ్మిల్
అనువాదం — అల్-ముజ్జమ్మిల్ 13
సూరా అల్-ముజ్జమ్మిల్ వచనం 13 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు గొంతులో ఇరుక్కుపోయే ఆహారం మరియు బాధాకరమైన శిక్ష (ఉన్నాయి)సూరా వచనం 13/20 — సూరా అల్-ముజ్జమ్మిల్ المزمل (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ముజ్జమ్మిల్ వినండి, సూరా అల్-ముజ్జమ్మిల్ అనువాదం, సూరా అల్-ముజ్జమ్మిల్ mp3, సూరా అల్-ముజ్జమ్మిల్ pdf. వచనం 11–15. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ముజ్జమ్మిల్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


