Al-Muzzammil · 13/20
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Muzzammil
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا ۝١٣
Wa ta`aaman zaa ghussa tinw wa`azaaban aleemaa
📖 Da Hausa
Da wani abinci mai mãƙara da azãba mai raɗaɗi.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • طَعَامًا ذَا غُصَّةٍ: Abinci wanda ke makawa a makogwaro, ba ya sauka cikin sauƙi, saboda munanan ɗanɗanonsa da ƙamshinsa.
  • عَذَابًا أَلِيمًا: Azaba mai raɗaɗi da zafi mai tsanani wadda take cutar da jiki da rai.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana bayyana wani ɓangare na azabar da ya tanada wa masu laifi a Lahira. Bayan da ya ambata ƙuƙumma masu nauyi da wuta mai zafi da ake ƙona su da ita, sai ya ƙara da cewa: Suna da abinci mai muni wanda yake makawa a makogwaro, ba ya iya sauka, kuma ba ya da daɗi, har ma yana cutar da su yayin da suke ƙoƙarin haɗiyewa. Haka kuma suna da azaba mai raɗaɗi wadda take ƙara musu wahala a kan abin da suka riga suka samu na azabar wuta da ƙuƙumma. Wannan azabar duka sakamako ne na aikinsu na ƙaryata gaskiya da kuma cin abinci na haram a duniya.

Fa'idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna tsananin azabar Lahira ga masu laifi, wanda ya kamata ya sa mutum ya yi taka tsantsan daga zunubai.
  2. Yana nuna cewa abinci mai daɗi a duniya ba zai amfana mutum ba idan ya kasance yana cin abinci na haram, domin a Lahira zai zama abin azaba a gare shi.
  3. Tana tunatar da mu cewa Allah Mai adalci ne, ba ya zalunci kowa, amma yana saka wa mai aikata mugunta daidai da aikinsa.
  4. Tana ƙarfafa muminai su bi umarnin Allah da nisantar abubuwan da suka haramta, domin su tsira daga wannan azaba mai raɗaɗi.


📜 Aya 11-15 — Surah Al-Muzzammil

11وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا
Kuma ka bar Ni da mãsu ƙaryatãwa, mawadãta, kuma ka jinkirta musu kaɗan.
12إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالًا وَجَحِيمًا
Lalle ne, a wurinMu, akwai wasu marũruwa mãsu nauyi da Jahĩm.
13وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
Da wani abinci mai mãƙara da azãba mai raɗaɗi.
14يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا
Rãnar da ƙasa ke raurawa, da duwãtsu kuma duwãtsu su kasance tudun rairayi mai malãlã.
15إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا
Lalle ne, Mũ. Mun aika zuwa gare ku, wani Manzo mai shaida a kanku, kamar yadda Muka aika wani Manzo zuwaga Fir'auna,
Al-MuzzammilJerin Alqur'ani
20Aya
MeccanRevelation
13Aya

Fassara — Al-Muzzammil 13

Surah Al-Muzzammil Aya 13 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da wani abinci mai mãƙara da azãba mai raɗaɗi.

Surah Aya 13/20 — Surah Al-Muzzammil المزمل (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Muzzammil Saurara, Surah Al-Muzzammil Fassara, Surah Al-Muzzammil mp3, Surah Al-Muzzammil pdf. Aya 11–15. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers