Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- Ghoessah (غُصَّة): betekent dat het voedsel in de keel blijft steken en niet doorgeslikt kan worden vanwege de bitterheid en walgelijkheid ervan.
- Azieem (أَلِيمًا): betekent zeer pijnlijk en ondraaglijk.
Uitleg van de Koranvers:
In deze gezegende vers maakt Allah de bestraffing van de ongelovigen en zondaren in het Hiernamaals duidelijk. Naast de zware kettingen en het vuur dat hen zal verbranden, is er voor hen ook een walgelijk soort voedsel dat in hun kelen blijft steken en niet naar binnen kan gaan vanwege de extreme bitterheid ervan. Dit voedsel zal hun dorst en honger niet stillen, maar juist hun pijn vergroten. Bovendien wacht hen een zeer pijnlijke bestraffing die geen enkele verlichting kent.
Deze vers toont ons de ernst van de gevolgen van ongehoorzaamheid aan Allah. Het is een waarschuwing voor degenen die de waarheid verwerpen en zich afkeren van de leiding van Allah. Tegelijkertijd is het een uitnodiging aan iedereen om na te denken over de gevolgen van zijn daden en terug te keren naar Allah voordat het te laat is.
Boodschap voor de lezer:
Allah heeft ons in Zijn Barmhartigheid gewaarschuwd voor deze bestraffing, zodat wij ons ervan kunnen weerhouden en het goede pad kunnen volgen. De weg naar het Paradijs is begaanbaar voor iedereen die oprecht berouw toont en goede daden verricht. Laten we daarom onze levens leiden in gehoorzaamheid aan Allah en Zijn Boodschapper, en ons verre houden van datgene wat ons naar deze vreselijke bestraffing zou leiden. Moge Allah ons beschermen tegen het Vuur en ons leiden naar het eeuwige geluk in het Paradijs.
📜 Vers 11-15 — Soera Al-Muzzammil
Vertaling — Al-Muzzammil 13
Soera Al-Muzzammil Vers 13 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En voedsel dat in de keel blijft steken en een…Soera Vers 13/20 — Soera Al-Muzzammil المزمل (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Al-Muzzammil Luisteren, Soera Al-Muzzammil Vertaling, Soera Al-Muzzammil mp3, Soera Al-Muzzammil pdf. Vers 11–15. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








