Soera Al-Muzzammil — Vers 15

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Sjâhidan" (شَاهِدًا): Een getuige die aanwezig is en de daden van de mensen waarneemt, en op de Dag des Oordeels tegen hen zal getuigen.
• "Fir'awn" (فِرْعَوْنَ): De tiran en koning van Egypte ten tijde van de profeet Moesa (vrede zij met hem), die bekend stond om zijn tirannie en ongeloof.

Uitleg van de vers:

O mensen van Mekka! Wij hebben tot jullie een Boodschapper gestuurd, namelijk Mohammed (vrede en zegeningen zij met hem), die een getuige over jullie is. Hij zal op de Dag der Opstanding getuigen over jullie daden, of deze nu goed of slecht zijn, en of jullie geloofden of ongelovig bleven. Dit is precies zoals Wij eerder een boodschapper stuurden naar Fir'awn, namelijk Moesa (vrede zij met hem). Fir'awn loochende hem echter en weigerde te geloven in zijn boodschap, waardoor hij een verschrikkelijke vernietiging onderging.

Deze vers bevat een ernstige waarschuwing aan de mensen van Mekka, en aan iedereen die deze boodschap bereikt, om niet in de voetsporen van Fir'awn te treden door de boodschap van de profeet Mohammed (vrede en zegeningen zij met hem) te verwerpen. Want wie hem ongehoorzaam is, riskeert hetzelfde lot als Fir'awn en zijn volk: de vernietiging in deze wereld en de straf in het Hiernamaals.

Een vermaning en aansporing:

O gelovige! Deze vers toont ons de grote genade van Allah jegens de mensheid, want Hij stuurde geen willekeurige boodschapper, maar een boodschapper die als getuige over ons zal dienen. Dit is een eer en een grote verantwoordelijkheid. Besef de waarde van deze boodschap en wees niet zoals Fir'awn die hoogmoedig was en de waarheid verwierp. Wees eerder zoals degenen die geloofden en gehoorzaamden, want zij zullen de overwinning behalen in deze wereld en het Paradijs in het Hiernamaals. Laat deze vers een aansporing zijn om de profeet Mohammed (vrede en zegeningen zij met hem) te volgen, zijn leiding te omarmen en zijn voorbeeld te volgen in alle aspecten van het leven. Want wie hem volgt, heeft zeker de weg naar het eeuwige geluk gevonden.