Surah Al-Muzzammil — Ẹsẹ 15

1. Àwọn ọ̀rọ́ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• "Rasūl" (Aposteli/Ojísẹ́): ẹni tí Allāh rán láti gbé ìṣẹ́ rẹ̀ dé ọ̀dọ̀ àwọn ènìyàn.
• "Shāhid" (Ẹlẹ́rìí): ẹni tí yóò jẹ́rìí sí ìṣe àwọn ènìyàn ní ọjọ́ ìkẹyìn.
• "Fir'awn" (Fáráò): ọba alágbára àti aláìgbọràn tí ó wà ní Íjíbítì ní àkókò Músà.
• "Muhammad" (صلى الله عليه وسلم): wòlíì ìkẹyìn tí Allāh rán sí gbogbo ẹ̀dá.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Ní tòótọ́, Àwa (Allāh) rán Ojísẹ́ kan sí yín — ẹ̀yin ènìyàn Màkkà — ẹni tí ó jẹ́ Muhammad (ṣallallāhu 'alayhi wa sallam), tí yóò jẹ́ ẹlẹ́rìí lórí yín ní ọjọ́ ìkẹyìn, yóò jẹ́rìí sí ohun tí ẹ ṣe — ìfọ̀kànbalẹ̀ tàbí àìgbàgbọ́, ìgbọràn tàbí àìgbọràn. Bákan náà ni Àwa ti rán Ojísẹ́ kan sí Fáráò, ẹni tí ó jẹ́ Músà ('alayhi s-salām). Ṣùgbọ́n Fáráò kọ̀ láti gbà á, ó ṣe àìgbọràn sí i, ó sì pe òun fúnra rẹ̀ ní olúwa. Nítorí náà, Allāh pa á run pátápátá, ó sì jẹ ẹ́ ní ìjìyà tí ó le gan-an. Nínú ìṣẹ̀lẹ̀ yìí ni ìkìlọ̀ wà fún ẹ̀yin tí ẹ ń gbọ́ ìkọ́ni yìí: ẹ má ṣe ṣe àìgbọràn sí Ojísẹ́ yìí — Muhammad — kí ohun tí ó ṣẹlẹ̀ sí Fáráò àti àwọn ènìyàn rẹ̀ má bàa ṣẹlẹ̀ sí yín.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sún ènìyàn láti nífẹ̀ẹ́ sí Ìsìlámù àti Al-Qur'ān:

• Allāh jẹ́ Aláàánú: Ó ń rán àwọn wòlíì láti kìlọ̀ fún ènìyàn kí wọ́n lè ronú pìwà dà kí ìjìyà má bàa dé.
• Ojísẹ́ náà — Muhammad — jẹ́ ẹlẹ́rìí tí yóò dúró tì yín ní ọjọ́ ìkẹyìn, èyí fi hàn pé Allāh kò fi àwọn ènìyàn sílẹ̀ láìsí ìtọ́sọ́nà.
• Ìtàn Fáráò jẹ́ ìkìlọ̀: ẹnikẹ́ni tí ó bá kọ̀ ojísẹ́ Allāh yóò pàdánù, ṣùgbọ́n ẹnikẹ́ni tí ó bá gbà á yóò rí ìgbàlà.
• Al-Qur'ān kì í ṣe ìwé ìtàn lásán; ó ń kọ́ wa ní ẹ̀kọ́ láti inú ìtàn àwọn tí ó ti kọjá, kí a lè yẹra fún àṣejù.
• Ìsìlámù ń pe gbogbo ènìyàn láti gbọ́, kí wọ́n sì tẹ̀lé ojísẹ́ náà, nítorí ìgbọràn ni yóò mú ayọ̀ àti àlàáfíà wá ní ayé àti ní ọ̀run.