سوڕەتی موزهم‌میل — ئایه‌ت 15

﴿إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا﴾

واتە سەرەتا چەند وشەیەکی گرنگ ڕوون دەکەینەوە:

• ئەرسەلنا: ناردمان، ڕەوانەمان کرد.
• شاهیدا: شایەت، چاودێر و ئاگادار.
• فیرعەون: پاشای ستەمکاری میسر لە سەردەمی موسا علیە السلام.

ئینجا تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی خەڵکی مەککە! بەڕاستی ئێمە پێغەمبەرێکمان بۆ ناردوون کە محمد (صلى الله علیه وسلم)ە، بۆ ئەوەی لە ڕۆژی قیامەتدا شایەتیتان لەسەر بێت و شایەتی بدات لەسەر کردەوەکانتان، لەسەر باوەڕ و بێباوەڕیتان، لەسەر گوێڕایەڵی و یاخیبوونتان. هەروەک چۆن پێشتر موسا علیە السلاممان بۆ فیرعەونی ستەمکار نارد، کە پێغەمبەرێکی گەورە بوو بۆ ڕزگارکردنی خەڵکی لە ستەم و ستمکاری.

ئەی خوشک و برایانی ئازیز! لەم ئایەتە پیرۆزەدا خوای گەورە مەککەییەکان ئاگادار دەکاتەوە و هەروەها هەموو ئوممەتی ئیسلام بە گشتی، کە ناردنی پێغەمبەری ئیسلام بەهاناوە، نەعمەتێکی گەورەیە لەلایەن خوای میهرەبانەوە. بەڵام لەگەڵ ئەم نەعمەتە گەورەیەدا، بەرپرسیارێتیش گەورەتر دەبێت. چونکە ئەو کەسەی پێغەمبەری بۆ هاتووە و بانگەوازی ڕاستی بۆ ڕوون کراوەتەوە، ئیتر هیچ بەهانەیەکی نییە لەبەردەم خوای گەورەدا.

خوای گەورە لێرەدا بە نیازمەندییەوە باسی فیرعەون دەکات، بۆ ئەوەی هۆشیارمان بکاتەوە و بەهێزترین ئەگەرمان پێبدات. فیرعەون کە دەسەڵاتدارێکی زۆر بەهێز و ستەمکار بوو، کاتێک پێغەمبەری خوا موسای بۆ هات و بەرەنگاری بووەوە و باوەڕی نەهێنا، خوای گەورە چۆن سزای دایە و لەناوی برد! ئەمەش هۆشیارکردنەوەیەکی ڕوونە بۆ هەر کەسێک کە لە ڕێگەی پێغەمبەری خوا لادەدات و گوێڕایەڵی ناکات.

ئەی ئوممەتی محمد! با لەم ئایەتە پیرۆزەوە وانە وەربگرین. ئێمەش پێغەمبەرێکمان بۆ هاتووە کە شایەتە لەسەرمان لە ڕۆژی قیامەتدا. ئایا دەمانەوێت لەو ڕۆژەدا پێغەمبەرەکەمان شایەتی لەسەر ئێمە بدات کە باوەڕدار و گوێڕایەڵ بووین، یان شایەتی بدات کە بێباوەڕ و یاخی بووین؟ بێگومان هەر کەسێک بیر لەمە بکاتەوە، هەوڵ دەدات لە ڕێگەی ڕاستدا بڕوات و لە سزای خوا بترسێت و بەرەو ڕەحمەتی خوا بەپەلە بڕوات.

با هەموومان سوپاسگوزاری خوای گەورە بین بۆ ئەم نەعمەتە گەورەیەی کە پێغەمبەری ڕەحمەتی بۆ ناردین، و هەوڵ بدەین کە لە ڕێگەی ئەو پەیڕەوی بکەین، تاکو لە ڕۆژی قیامەتدا شایەتی بۆمان بێت نەک لەسەرمان. خوای گەورە هەموومان لە ڕێگەی ڕاستدا ڕاگرێت و لە سزای وەک سزای فیرعەون بپارێزین. ئامین.