Soera Al-Muzzammil — Vers 14

Woorden die uitleg nodig hebben:

• تَرْجُفُ: betekent "beven" of "hevig schudden en trillen".
• كَثِيبًا: een verzamelde hoop zand, zoals een duin of zandheuvel.
• مَّهِيلًا: vloeibaar en uiteenvallend zand dat als water wegstroomt.

Uitleg van de vers:

Op die Grote Dag, de Dag des Oordeels, zal de aarde hevig beven en schudden, en ook de bergen zullen trillen en bewegen. De bergen die op aarde zo stevig en onwrikbaar leken, zullen veranderen in losse, vloeibare zandduinen die als water wegvloeien en zich verspreiden. Wat ooit massief en sterk was, wordt dan zwak en vormloos, door de overweldigende kracht en majesteit van Allah op die verschrikkelijke dag. Dit is een waarschuwing voor degenen die de boodschap van de profeet Mohammed (vrede zij met hem) ontkennen: het ongeloof zal hen niet redden van deze dag, waarop alles wat vast lijkt, zal vergaan.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder of zuster, sta eens stil bij deze beschrijving. De bergen die wij zien als symbool van kracht en stabiliteit, zullen op die Dag als stuifzand worden. Niets op deze wereld is blijvend; alles zal vergaan behalve het Aangezicht van Allah. Dit herinnert ons eraan dat wij ons niet moeten hechten aan het wereldse leven, maar ons moeten voorbereiden op de ontmoeting met onze Heer. Laat deze vers een aansporing zijn om terug te keren naar Allah, onze daden te zuiveren en ons te haasten naar Zijn vergeving, vóórdat de Dag aanbreekt waarop geen spijt meer zal baten. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen de verschrikkingen van die Dag.