Sura Al-Muzzammil — Versetto 18

Significato delle parole:

• "Munfatir": squarciata, spaccata, lacerata.
• "Bihi": a causa di esso, cioè a causa del Giorno della Resurrezione per la sua immensa gravità.
• "Waʿduhu": la Sua promessa, cioè la promessa di Allah.
• "Mafʿūlan": realizzata, compiuta, che avverrà inevitabilmente.

Interpretazione della nobile ayah:

In questo versetto, Allah il Glorioso descrive la magnificenza e l'orrore del Giorno della Resurrezione, un giorno in cui persino il cielo, con tutta la sua immensità e solidità, si squarcerà e si spaccherà a causa della tremenda gravità di quell'evento. Il cielo, che appare come una volta solida e stabile sopra di noi, in quel Giorno si fenderà e si frantumerà per la paura e lo sgomento di fronte alla Maestà Divina. Questa immagine potente serve a risvegliare le coscienze e a far comprendere all'essere umano la portata di quel Giorno terribile.

La seconda parte del versetto rassicura che la promessa di Allah riguardo all'avvento di quel Giorno è certa e inevitabile: non c'è dubbio, non c'è scampo, non c'è possibilità di fuga. Ciò che Allah ha promesso si realizzerà senza alcun dubbio, perché la Sua parola è verità assoluta e il Suo decreto è ineluttabile.

Questo versetto ci invita a riflettere sulla transitorietà di questa vita terrena e sulla certezza dell'Aldilà. Quanto siamo distratti dalle preoccupazioni mondane, dimenticando che questo mondo è solo un passaggio effimero verso la dimora eterna! Il cielo stesso, nella sua maestosità, si spaccherà in quel Giorno: come possiamo noi, creature deboli e fragili, sentirci sicuri e dimenticare il nostro ritorno ad Allah?

Che questo versetto sia per noi un richiamo a prepararci per quell'incontro con il nostro Signore, attraverso le buone azioni, il pentimento sincero e l'obbedienza ai Suoi comandamenti. La misericordia di Allah è immensa e la Sua porta del perdono è sempre aperta per chi si rivolge a Lui con cuore sincero. Non lasciamo che la dimenticanza ci sopraffaccia, ma affrettiamoci verso il bene prima che giunga quel Giorno in cui il cielo si spaccherà e ogni anima vedrà ciò che ha preparato.