Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- MUNFATIR (مُنفَطِر): e çarë, e krisur, e shqyer.
- BIHI (بِهِ): për shkak të tij – domethënë, për shkak të asaj dite (Ditës së Kiametit).
- KANE VA'DUHU (كَانَ وَعْدُهُ): ishte premtimi i Tij (i Allahut).
- MEF'ULEN (مَفْعُولًا): i realizuar, i kryer, i domosdoshëm që të ndodhë.
Tefsiri i Ajetit:
Ajeti i nderuar na tregon për një nga ngjarjet e mëdha të Ditës së Kiametit, kur qielli do të çahet e do të shqyhet nga tmerri i asaj dite të madhe. Kjo ndodh për shkak të frikës së madhe dhe ashpërsisë së asaj dite, kur edhe krijesat më të forta e më të mëdha – siç është qielli – nuk do të mund ta përballojnë atë. Qielli, i cili është ndërtuar me forcë dhe qëndrueshmëri të përsosur, atë ditë do të humbasë qëndrueshmërinë e tij dhe do të çahet nga lart poshtë.
Kjo ndodh sepse atë ditë do të zbresin engjëjt e shumtë, dhe madhështia e Allahut do të shfaqet në mënyrë të plotë. Pastaj Allahu i Lartësuar na siguron se ky premtim – pra, ardhja e Ditës së Kiametit – është i sigurt dhe i domosdoshëm, nuk ka dyshim në të dhe nuk mund të shmanget. Ai është premtim i caktuar nga Allahu, dhe premtimi i Tij është gjithmonë i realizuar, sepse Ai është i Plotfuqishëm dhe asgjë nuk mund ta pengojë atë.
Përfitimet nga Ajeti:
- Madhështia e Ditës së Kiametit: Ky ajet na bën të kuptojmë se sa e madhe dhe e tmerrshme është ajo ditë, kur edhe qielli – krijesa e fuqishme e Allahut – do të çahet. Kjo na nxit të përgatitemi për atë ditë me vepra të mira.
- Siguria e premtimit të Allahut: Ajeti na mëson se çdo premtim i Allahut është i sigurt dhe do të realizohet patjetër. Kjo na forcon besimin dhe na jep qetësi shpirtërore, sepse e dimë se Allahu nuk e shkel kurrë premtimin e Tij.
- Fuqia e Allahut: Kur mendojmë se si një krijesë kaq e madhe si qielli do të shkatërrohet me një urdhër të Allahut, kuptojmë madhështinë dhe fuqinë e pakufishme të Krijuesit. Kjo na bën të ndihemi të përulur para Tij dhe të rrisim dashurinë dhe respektin ndaj Tij.
- Nxitje për pendim dhe kthim te Allahu: Njohja e realitetit të asaj dite na bën të nxitojmë drejt pendimit dhe veprave të mira, që të jemi ndër ata që do të jenë të sigurt atë ditë.
📜 Ajet 16-20 — Surja El-Muzzemmil
Përkthim — El-Muzzemmil 18
Surja El-Muzzemmil Ajet 18 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Atë ditë, qielli do të çahet (nga tmerri), e premtimi…Surja Ajet 18/20 — Surja El-Muzzemmil المزمل (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Muzzemmil Dëgjo, Surja El-Muzzemmil Përkthim, Surja El-Muzzemmil mp3, Surja El-Muzzemmil pdf. Ajet 16–20. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








