Surata Al-Muzzammil — Versículo 18

Significados das palavras:

• "Munfatir" (مُنفَطِر): que se fende, que se racha, que se parte ao meio.
• "Bihi" (بِهِ): por causa dele, ou seja, por causa do Dia do Juízo Final.
• "Maf'ulan" (مَفْعُولًا): algo que certamente acontecerá, inevitável e realizado.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Neste versículo, Allah (Glorificado seja) descreve um dos acontecimentos aterrorizantes do Dia do Juízo Final: o céu se fenderá e se rachará devido à grandeza e ao horror desse dia. A palavra "Munfatir" indica que o céu, apesar de sua imensidão e solidez, se partirá e se abrirá por completo, como consequência do poder divino e do pavor daquele momento solene. Isso ocorrerá quando os anjos descerem e a ordem de Allah for executada, e o céu se tornará frágil e se despedaçará, tal como é descrito em outras passagens do Alcorão Sagrado.

Em seguida, Allah (Exaltado seja) afirma que essa promessa — a ocorrência do Dia do Juízo e todos os seus eventos — é uma promessa que certamente se cumprirá, sem dúvida nem possibilidade de adiamento ou cancelamento. O que Allah prometeu é inevitável, pois Sua palavra é verdadeira e Seu decreto é inescapável. Não há como fugir ou escapar do que Allah determinou.

Lições e benefícios extraídos do versículo:

1. A grandeza do Dia do Juízo: Este versículo nos faz refletir sobre a magnitude desse dia, no qual até o céu, tão vasto e forte, se fenderá. Isso nos leva a temer esse dia e a nos prepararmos para ele.
2. A certeza da promessa de Allah: O versículo reforça que tudo o que Allah prometeu é verdade e se cumprirá inevitavelmente. Isso fortalece a fé do crente e o incentiva a agir de acordo com os mandamentos divinos.
3. O poder absoluto de Allah: A imagem do céu se fendendo demonstra o poder ilimitado de Allah sobre toda a Sua criação. Nada pode resistir à Sua vontade, e isso nos enche de reverência e submissão a Ele.
4. O chamado à preparação: Saber que esse dia certamente virá nos motiva a nos apressarmos em boas ações, buscar o arrependimento e nos afastar dos pecados, para que possamos estar entre aqueles que Allah protegerá nesse dia terrível.
5. A esperança na misericórdia divina: Embora o versículo descreva um evento aterrorizante, ele também nos lembra que Allah é Justo e Misericordioso. Aqueles que crerem e praticarem boas obras serão salvos, enquanto os incrédulos enfrentarão as consequências de suas ações.