Al-Muddaththir · 28/56
Traduzione Traslitterazione — Sura Al-Muddaththir
لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ ۝٢٨
Laa tubqee wa laa tazar
📖 In Italiano
Nulla risparmia, non lascia nulla;

🎧 Ascoltare
📜

Traduzione — Tafsir

Significato delle parole:

  • Lā tubqī: non risparmia, non lascia intatto nulla.
  • Wa lā tadharu: e non abbandona, non trascura alcuna parte.

Spiegazione del versetto:

Questo versetto descrive la natura terribile del Fuoco dell'Inferno, che Allah ha preparato per i miscredenti e i trasgressori. Esso non lascia nulla di intatto: divora la carne, brucia le ossa, consuma i nervi e i tendini, e non risparmia alcuna parte del corpo. Quando il corpo viene completamente consumato, viene ricreato e il tormento ricomincia da capo, in un ciclo eterno di dolore e sofferenza. Questo è il destino di chi rifiuta la verità e si allontana dalla guida di Allah.

Insegnamento e riflessione:

Questo versetto ci mette in guardia con un linguaggio potente e diretto, affinché riflettiamo sulle conseguenze delle nostre azioni. L'Inferno non è una semplice punizione, ma una realtà terribile che nessuno può immaginare pienamente. Tuttavia, la misericordia di Allah è immensa: Egli ci ha inviato il Corano e il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) come guida, e ci ha aperto la porta del pentimento. Chiunque si penta sinceramente e torni ad Allah, Egli lo perdonerà e lo accoglierà nei Giardini del Paradiso. Non lasciamo che l'orgoglio o la negligenza ci conducano a un destino così doloroso. Affrettiamoci verso il bene, cerchiamo il perdono di Allah e viviamo secondo i Suoi insegnamenti, perché la Sua misericordia precede la Sua ira, e la Sua porta è sempre aperta per chi bussa con cuore sincero.



📜 Versetto 26-30 — Sura Al-Muddaththir

26سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
Lo getterò nel Calore che brucia.
27وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
Chi mai ti dirà cos'è il Calore che brucia?
28لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
Nulla risparmia, non lascia nulla;
29لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
carbonizza gli uomini.
30عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ
Gli stanno a guardia diciannove [angeli].
Al-MuddaththirIndice del Corano
56Versetto
MeccanaRevelation
28Versetto

Traduzione — Al-Muddaththir 28

Sura Al-Muddaththir Versetto 28 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Nulla risparmia, non lascia nulla;

Sura Versetto 28/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-Muddaththir Ascoltare, Sura Al-Muddaththir Traduzione, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Versetto 26–30. In Italiano: Français.




Sacro Corano


Monday, September 7, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche