Al-Muddaththir · 28/56
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Muddaththir
لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ ۝٢٨
Laa tubqee wa laa tazar
📖 Kwa Kiswahili
Haubakishi wala hausazi.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • لَا تُبْقِي: Haiachi chochote (cha nyama au mwili) kikisalimika.
  • وَلَا تَذَرُ: Wala haiachi chochote (cha mfupa au neva) bila kukiharibu.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaelezea tabia ya Moto wa Jahannam, kwamba ni moto mkali sana ambao haubakishi chochote kati ya viliwili vya wale wanaoadhibiwa ndani yake. Unateketeza nyama, mishipa, na mifupa yote, hata kama mwili unarudishwa tena, moto huo unarudi kuuteketeza tena, na hivyo ndivyo itakavyokuwa daima — adhabu inayoendelea bila kukoma. Hii inaonyesha ukali wa adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale waliomkanusha na kumuasi, kwamba hakuna rehema wala huruma kwao katika adhabu hiyo.


Faida Zinazopatikana kutoka kwenye Aya:

  1. Kujiepusha na Moto wa Jahannam: Aya hii inatufanya tufikirie kwa kina juu ya ukali wa adhabu ya Mwenyezi Mungu, na hivyo kutusukuma kujiepusha na matendo yanayopeleka kwenye moto huo, kama vile kukanusha ukweli na kuendelea kufanya maovu.
  2. Kuthamini Rehema ya Mwenyezi Mungu: Kujua ukali wa adhabu kunatufanya tumshukuru Mwenyezi Mungu kwa rehema yake kubwa aliyotupa, kwa kutuongoza kwenye Imani na kutuonya kabla ya kufika adhabu hiyo.
  3. Kuhimiza Toba na Kurudi kwa Mwenyezi Mungu: Aya inatukumbusha kwamba fursa ya kurejea kwa Mwenyezi Mungu iko wazi kabla ya kufika kipindi ambacho hakuna tena fursa ya kurejea. Hivyo, ni vyema kuhimiza watu wote kukimbilia kwenye toba na kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee.
  4. Kuamini Haki ya Mwenyezi Mungu katika Adhabu: Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki kamili katika kuadhibu wale wanaostahili adhabu, na kwamba adhabu yake ni ya haki na inalingana na makosa yaliyotendwa.


📜 Aya 26-30 — Sura Al-Muddaththir

26سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
Nitakuja mtia kwenye Moto wa Saqar.
27وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
Na nini kitakujuulisha ni nini huo Moto wa Saqar?
28لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
Haubakishi wala hausazi.
29لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
Unababua ngozi iwe nyeusi.
30عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ
Juu yake wapo kumi na tisa.
Al-MuddaththirFaharasa ya Qurani
56Aya
MakkaRevelation
28Aya

Tafsiri — Al-Muddaththir 28

Sura Al-Muddaththir Aya 28 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Haubakishi wala hausazi.

Sura Aya 28/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Muddaththir Sikiliza, Sura Al-Muddaththir Tafsiri, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Aya 26–30. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema