ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- لا تُبْقی: باقی نمیگذارد، فروگذار نمیکند.
- لا تَذَرُ: رها نمیکند، ترک نمیکند.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در این آیه، ویژگیهای جهنم را بیان میکند و میفرماید که این آتش سوزان، هیچ چیز را باقی نمیگذارد و هیچ چیز را رها نمیکند. یعنی جهنم چنان سوزان و مهیب است که تمام وجود انسان را فرا میگیرد؛ نه گوشتی را باقی میگذارد و نه استخوانی را، بلکه همه را میسوزاند و نابود میکند. اما نکتهی عجیب این است که این نابودی دائمی نیست؛ بلکه به گونهای است که اهل جهنم پس از سوختن، دوباره زنده میشوند و بار دیگر عذاب بر آنها نازل میشود و این چرخهی عذاب endlessly ادامه دارد. این آیه هشداری است به انسانها که از عذاب الهی بترسند و به فکر نجات خود از این آتش سوزان باشند.
فواید و پیامهای آیه:
- عظمت و شدت عذاب جهنم: این آیه نشان میدهد که عذاب جهنم چنان شدید است که تمام وجود انسان را فرا میگیرد و هیچ بخشی از بدن باقی نمیماند. این هشداری است برای کسانی که در گناه غرق شدهاند تا به خود آیند و توبه کنند.
- عدالت الهی: این که جهنم هیچ چیز را باقی نمیگذارد و رها نمیکند، نشاندهندهی عدالت کامل خداوند است؛ زیرا هر کس به اندازهی گناهانش عذاب میبیند و هیچ گناهی بدون مجازات نمیماند.
- اهمیت توبه و بازگشت به خدا: با دانستن این حقیقت که جهنم چنین عذابی دارد، انسان باید در دنیا به فکر نجات خود باشد و با توبه و عمل صالح، خود را از این عذاب رهایی بخشد. این آیه انگیزهای قوی برای پرهیز از گناه و روی آوردن به طاعت الهی است.
- رحمت الهی در کنار عذاب: اگرچه این آیه عذاب را بیان میکند، اما در کنار آن، رحمت خداوند نیز نمایان است؛ زیرا خداوند با هشدار دادن به بندگانش، آنها را دعوت به نجات و رستگاری میکند و نمیخواهد کسی وارد این آتش شود.
📜 آیه 26-30 — مدثر
ترجمه — مدثر 28
سوره مدثر آیه 28 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : نه هيچ باقى مىگذارد و نه چيزى را وا مىگذارد.سوره آیه 28/56 — مدثر المدثر (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: مدثر گوش دهید, مدثر ترجمه, مدثر mp3, مدثر pdf. آیه 26–30. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










