Surah Al-Muddassir — Talata 28

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• لَا تُبْقِي – Hindi ito nag-iiwan ng anuman (na hindi sinusunog o sinisira).
• وَلَا تَذَرُ – At hindi rin ito nag-iiwan ng anuman (na hindi nilalapa o kinakain).

Paliwanag ng Talata:

Ang talatang ito ay naglalarawan ng kalagayan ng Apoy ng Impiyerno (Jahannam) na siyang parusa sa mga makasalanan. Ang apoy na ito ay lubhang matindi at walang awa: hindi ito nag-iiwan ng anumang laman o buto ng katawan ng taong pinahihirapan dito nang hindi ito nilalapa at sinusunog. Sa tuwing masusunog at mawawasak ang laman at buto, muli itong binubuhay upang muling sunugin, at ganito ang paulit-ulit na pagdurusa — walang katapusan at walang kaluwagan. Ipinapakita nito na ang Apoy na ito ay hindi katulad ng apoy sa mundo; ito ay apoy na lumalagom sa lahat ng bahagi ng katawan, walang natitira, at walang itinatabi. Ang paglalarawang ito ay dumarating pagkatapos banggitin ang parusa sa mga taong tumanggi sa katotohanan at nagmalaki sa kanilang sarili, bilang babala sa lahat ng tao.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang takot sa Apoy ng Impiyerno ay nagtutulak sa tao na lumayo sa mga kasalanan at magsisi sa mga pagkakamali, sapagkat ang parusa roon ay tunay at walang awa.
2. Ang talatang ito ay nagpapaalala sa atin ng katarungan ng Allah: ang sinumang lumabag sa Kanyang mga utos ay hindi makakatakas sa Kanyang parusa, at walang sinuman ang makapamamagitan para sa kanya sa Araw ng Paghuhukom.
3. Ang pag-alaala sa Apoy ng Impiyerno ay nagpapalalim ng ating pasasalamat sa Allah sa Kanyang awa at gabay, na nagtuturo sa atin sa tamang landas tungo sa Paraiso.
4. Ang talatang ito ay nag-uudyok sa atin na maging mabuti sa kapwa at magsikap sa pagsunod sa mga aral ng Islam, upang makamit natin ang kaligtasan mula sa pagdurusa at makapasok sa kasiyahan ng Allah.