مدثر · 6/56
ترجمہ تلفظ — مدثر
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ ۝٦
Wa laa tamnun tastaksir
📖 اردو ترجمہ
اور (اس نیت سے) احسان نہ کرو کہ اس سے زیادہ کے طالب ہو
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • تَمْنُنْ: احسان جتانا، کوئی احسان کر کے اسے جتلانا۔
  • تَسْتَكْثِرُ: زیادہ طلب کرنا، کسی چیز کے بدلے میں زیادہ کی امید رکھنا۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو مخاطب کرتے ہوئے ارشاد فرماتے ہیں: "اور تم احسان نہ کرو اس لیے کہ زیادہ حاصل کرو۔" یعنی جب تم کسی کو کوئی چیز دو یا کوئی نیک کام کرو تو اس کا مقصد یہ نہ ہو کہ تمہیں اس کے بدلے میں کچھ اور ملے یا لوگ تمہاری تعریف کریں اور تمہاری بزرگی مانگیں۔

اس کا ایک معنی یہ بھی بیان کیا گیا ہے کہ اپنے رب پر احسان نہ جتاؤ کہ ہم نے اتنے نیک کام کیے، اتنے اعمال صالحہ کیے، بلکہ عاجزی اور انکساری کے ساتھ اپنے رب کی عبادت کرو۔ نیکی کرو تو خالص اللہ کی رضا کے لیے کرو، نہ کہ اس لیے کہ تمہیں اس کا بدلہ یا زیادہ اجر ملے گا۔

یہ آیت مسلمانوں کو سکھاتی ہے کہ ہر عمل میں اخلاص ہونا چاہیے۔ جب کوئی شخص کسی کو مالی مدد کرے، کوئی خدمت انجام دے، یا کوئی نیک کام کرے تو اس کی نیت صرف اور صرف اللہ کی خوشنودی ہونی چاہیے، نہ کہ دنیاوی فائدہ یا لوگوں کی تعریف۔ اگر کوئی شخص کسی کو کچھ دیتا ہے اور دل میں یہ خواہش رکھتا ہے کہ اسے زیادہ واپس ملے گا، تو یہ اخلاص کے خلاف ہے۔

اللہ تعالیٰ ہمیں سکھاتے ہیں کہ نیکی کرو تو اس طرح کرو جیسے تمہارا رب تم سے محبت کرتا ہے، اور تم اس کی رضا کے طالب ہو۔ جو شخص اخلاص کے ساتھ نیکی کرتا ہے، اللہ اسے بے حساب اجر عطا فرماتا ہے، اور جو شخص دنیاوی فائدے کے لیے نیکی کرتا ہے، اس کا اجر اللہ کے ہاں کم ہو جاتا ہے۔

یہ آیت ہمارے لیے ایک عظیم سبق ہے کہ ہم اپنے اعمال کو ہمیشہ خالص اللہ کے لیے رکھیں، اور کسی بھی نیکی کے بدلے میں دنیاوی چیز کی توقع نہ رکھیں۔ اللہ تعالیٰ بہترین دینے والا ہے، اور وہ اپنے مخلص بندوں کو دنیا اور آخرت میں بے شمار نعمتیں عطا فرمائے گا۔

🎧 سنیں

📜 آیت 4-8 — مدثر

4وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
اور اپنے کپڑوں کو پاک رکھو
5وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
اور ناپاکی سے دور رہو
6وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
اور (اس نیت سے) احسان نہ کرو کہ اس سے زیادہ کے طالب ہو
7وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
اور اپنے پروردگار کے لئے صبر کرو
8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
جب صور پھونکا جائے گا
مدثرقرآن فہرست
56آیت
مکیRevelation
6آیت

ترجمہ — مدثر 6

سورہ مدثر آیت 6 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور (اس نیت سے) احسان نہ کرو کہ اس سے…

سورہ آیت 6/56 — مدثر المدثر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مدثر سنیں, مدثر ترجمہ, مدثر mp3, مدثر pdf. آیت 4–8. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں