Sure Al-Qiyama — Vers 22

Bedeutung der Wörter:

• Wujūhun (وُجُوهٌ): Gesichter.
• Nāḍirah (نَّاضِرَةٌ): Strahlend, leuchtend, frisch und voller Schönheit – es beschreibt die Pracht und den Glanz, die das Gesicht durch Freude und Wohlbefinden überziehen.

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Nachdem Allah in den vorherigen Versen das Schicksal der Ungläubigen am Tag der Auferstehung erwähnt hat, wendet Er sich nun den Gesichtern der Gläubigen und Rechtschaffenen zu. Er sagt: „Gesichter werden an jenem Tag strahlend sein“ – das heißt, sie werden leuchten vor Freude, Schönheit und Frische, erfüllt von der Herrlichkeit der Gnade Allahs. Diese Gesichter gehören den Menschen des Glaubens und des Glücks, die in diesem Leben Allah gehorcht und nach Seiner Zufriedenheit gestrebt haben. Am Jüngsten Tag werden sie mit einem Glanz belohnt, der ihre innere Ruhe und Zufriedenheit widerspiegelt. Sie werden ihren Herrn schauen dürfen, was die größte Ehre und die höchste Freude ist, die ein Gläubiger erfahren kann. Diese Ayah ist eine frohe Botschaft für jeden, der an Allah glaubt und gute Taten vollbringt: dass das Warten und die Geduld im Diesseits nicht umsonst sein werden, sondern dass ein Tag kommen wird, an dem die Gesichter der Gläubigen vor Glück und Herrlichkeit erstrahlen – ein Zustand, der jede Mühe des irdischen Lebens aufwiegt.

Eine einladende Botschaft:

Diese Ayah öffnet die Türen der Hoffnung und lädt jeden Menschen ein, über das wahre Ziel des Lebens nachzudenken. Wer heute nach dem Wohlgefallen Allahs strebt, dessen Gesicht wird morgen in der Ewigkeit strahlen. Möge Allah uns zu denen gehören lassen, deren Gesichter an jenem Tag leuchten, und uns die Freude des Schauens auf Ihn gewähren – denn das ist der höchste Erfolg und die vollkommene Gnade.