Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- وُجُوهٌ : rai-rai, yaiku rai para manungsa ing dina kiyamat.
- يَوْمَئِذٍ : ing dina iku, yaiku dina kiyamat.
- نَّاضِرَةٌ : padhang njingglang, sumunar, ayu lan seger, ora katon susah. Asale saka tembung "nadrah" kang ateges seger lan ayu amarga kebak kanikmatan.
2) Tegese ayat:
Ing dina kiyamat, ana rai-rai kang katon padhang njingglang lan sumunar. Rai-rai iku raine wong-wong kang padha mukmin lan kalebu wong kang begja ing akhirat. Ora mung ayu lan seger, nanging uga kebak cahya lan kamulyan. Wong-wong iki bakal bisa nyawang Pangerane, yaiku Allah SWT, lan ngrasakake kanikmatan kang gedhe banget. Rai kang kaya mangkene iku dadi tandha yen wong-wong mau bakal oleh kabagyan langgeng ing suwarga, adoh saka siksa lan kasusahan.
3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
- Ayat iki menehi pangarep-arep marang wong mukmin yen ing akhirat bakal oleh kabagyan kang gedhe, yaiku bisa nyawang Allah lan ngrasakake kanikmatan kang ora bisa digambarake ing donya.
- Dadi pangeling yen urip ing donya iki mung sedhela, mula kudu ngupaya dadi wong kang taat marang Allah supaya ing akhirat raine padhang lan ora susah.
- Ayat iki nuwuhake rasa seneng lan semangat kanggo nglakoni kabecikan, amarga saben kabecikan bakal diganjar kanikmatan kang nyata ing akhirat.
- Nuduhake yen Islam iku agama kang kebak kabar bungah kanggo wong-wong kang padha iman lan taqwa, mula kita kudu saya tresna marang Islam lan Al-Qur'an.
📜 Ayat 20-24 — Surat Al-Qiyamah
Terjemah — Al-Qiyamah 22
Surat Al-Qiyamah Ayat 22 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Ing dina iku akeh wong kang rahine bagus lan manisSurat Ayat 22/40 — Surat Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Qiyamah Rungokna, Surat Al-Qiyamah Terjemah, Surat Al-Qiyamah mp3, Surat Al-Qiyamah pdf. Ayat 20–24. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-Qiyamah
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


