Sura Al-Kijama — Werset 22

1) Znaczenie słów:

• Wudżūhun — twarze
• Jawma’idhin — tego Dnia (Dnia Sądu Ostatecznego)
• Nādirah — jaśniejące, promienne, pełne blasku i świeżości

2) Wyjaśnienie (tafsir):

Po tym, jak Bóg wspomniał o Dniu Ostatnim i jego grozie, ukazuje nam On również stan szczęśliwych w tym dniu. Twarze wierzących i ludzi szczęścia będą tego Dnia jaśniejące, pełne światła, piękna i świeżości. Będą to twarze, które otrzymały dar zadowolenia i radości, a ich blask będzie odzwierciedleniem wewnętrznego spokoju i łaski, jaką obdarzył ich Pan. Będą patrzeć na swojego Stwórcę, Władcę ich spraw, i cieszyć się tym widokiem, który jest największą nagrodą. Ten blask i świeżość są owocem wiary, dobrych uczynków i życia w posłuszeństwie Bogu na ziemi.

3) Płynące z tego korzyści i nauki:

Ta werset napełnia serca wierzących nadzieją i otuchą. Pokazuje, że trud i wysiłek w przestrzeganiu zasad islamu nie idą na marne. Bóg, który jest Miłosierny, przygotował dla swoich sług taką nagrodę, która przewyższa wszelkie wyobrażenia — twarze jaśniejące blaskiem szczęścia i zadowolenia. To zachęca nas do wytrwania w dobroci, uczciwości i pobożności, oraz do dążenia do tego, by zasłużyć na ten widok i tę radość. Przypomina nam również, że prawdziwe piękno i szczęście są w życiu ostatecznym, a nie w przemijających urokach tego świata.