アル・キヤーマ · 22/40
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・キヤーマ
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ ۝٢٢
Wujoohuny yawma `izin naadirah
📖 日本語意味
その日,或る者たちの顔は輝き,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • ناضرة: مشرقة، حسنة، ناعمة، ذات بهاء ونور.

التفسير:

この節では、復活の日の人々の様子の一端が描かれています。この「顔」とは、信仰者であり幸福を得た人々の顔を指します。その日、彼らの顔は輝き、美しく、みずみずしく、喜びと安らぎに満ちています。彼らは自分の主を仰ぎ見るという最高の恩恵を受けるのです。この顔の輝きは、現世での信仰と善行の結果として与えられるものであり、彼らが味わう永遠の幸福の表れです。

導きと教訓:

この節は、信仰者にとって大きな希望と励ましを与えます。現世での艱難辛苦や努力は決して無駄ではなく、来世において輝く顔と主の御顔を仰ぐという最高の報酬へとつながることを教えています。また、真の幸福は物質的なものではなく、主との結びつきとその満足にあることを示しています。この一節は、私たちに信仰を強め、善行に励み、来世の成功を目指すよう促すものです。



📜 節 20-24 — スーラ アル・キヤーマ

20كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ
いや,あなたがたは(果ない)浮世を愛して,
21وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ
来世を等閑にする。
22وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
その日,或る者たちの顔は輝き,
23إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
かれらの主を,仰ぎ見る。
24وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
またその日,或る者たちの顔は暗く,
アル・キヤーマクルアーン目次
40
MeccanRevelation
22

翻訳 — アル・キヤーマ 22

スーラ アル・キヤーマ 節 22 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : その日,或る者たちの顔は輝き,

スーラ 節 22/40 — スーラ アル・キヤーマ القيامة (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・キヤーマ 聴く, スーラ アル・キヤーマ 翻訳, スーラ アル・キヤーマ mp3, スーラ アル・キヤーマ pdf. 節 20–24. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers