Soera Al-Qiyamah — Vers 22

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Nāḍirah (ناضرة): betekent stralend, helder, vol licht en glans. Het verwijst naar de schoonheid en frisheid van het gezicht die het gevolg is van vreugde en gelukzaligheid.

Tafsir (Uitleg) van de Vers:

Op de Dag des Oordeels zullen de gezichten van de gelovigen en de mensen van geluk stralen van licht en schoonheid. Deze gezichten zullen vol glans en frisheid zijn, als gevolg van de vreugde en het geluk die hun harten vervullen. Zij zijn degenen die in dit leven in Allah geloofden en goede daden verrichtten, en nu, op die Grote Dag, worden zij beloond met eer en gelukzaligheid.

Deze stralende gezichten zijn het teken van de tevredenheid van Allah over hen. Zij kijken naar hun Heer, en deze blik is de grootste beloning die zij kunnen ontvangen. Het is een blik vol liefde, genade en eer, die geen enkele andere vreugde kan evenaren. De Koran beschrijft deze gezichten als "nāḍirah", wat betekent dat ze vol licht, schoonheid en vreugde zijn, als een bloem die bloeit in de ochtendzon.

Een Boodschap van Hoop en Aansporing:

O gelovige, dit vers is een bron van hoop en troost voor jou. Het herinnert je eraan dat alle inspanningen, geduld en goede daden in dit leven niet verloren gaan. Allah, de Barmhartige, heeft voor Zijn oprechte dienaren een beloning voorbereid die geen oog heeft gezien, geen oor heeft gehoord en die in geen enkel mensenhart is opgekomen. Streef daarom naar het goede, wees standvastig in je geloof, en wees zeker van de overwinning en de gelukzaligheid die Allah voor jou heeft voorbereid. Moge Allah ons allen doen behoren tot degenen wiens gezichten stralen op die Grote Dag.