قیامەت · 22/40
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قیامەت
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ ۝٢٢
Wujoohuny yawma `izin naadirah
📖 به‌ کوردی
به‌مه‌رجێك ئه‌و ڕۆژه‌، ڕووخسارانێك گه‌شاوه‌و ناسك و ئاسووده‌ن.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

شێوەکان ئەو ڕۆژە گەش و ڕووناک و جوانن

واتای وشەکان:

  • ناضِرَةٌ: گەش و ڕووناک، جوان و نیان، بریقەدار و پڕ لە ڕووناکی.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا باسی ھەندێک لە دۆخی ڕۆژی قیامەت دەکات و دەفەرموێت: لەو ڕۆژەدا ڕووخساری ھەندێک کەس گەش و ڕووناک و جوان دەبێت، ئەو ڕووخسارانە پڕ لە بریقە و ڕەنگ و ڕووناکین، وەک ئەوەی لە ڕووخساری کەسێکەوە دیار بێت کە لە ناز و نیعمەتدا دەژیت.

ئەو ڕووخسارە گەش و جوانانە ھی ئیمانداران و خاوەن خۆشبەختییەکن، ئەوانەی کە لە ژیانی دنیادا باوەڕیان بە خوا ھێناوە و کاری چاکیان کردووە. ئەم ڕووخسارانە بەھۆی ناز و نیعمەتی بەھەشتەوە وا گەش و جوان دەبن، وەک چۆن میوەی پێگەیشتوو و تەڕ و تازە بریقە دەدات.

ھەروەھا ئەو ڕووخسارانە بە ڕووخساری کەسانێک دەچن کە چاویان بە خوای گەورە دەکەوێت و بە دیتنی خوا و خۆشی و ئاسوودەیی ئەو دیدارە، ڕووخساریان گەش و ڕووناک دەبێتەوە. ئەمەش گەورەترین خۆشی و کامەرانییە بۆ ئیمانداران لەو ڕۆژەدا.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەی موسڵمان! ئەم ئایەتە پیرۆزە مژدەیەکی خۆشە بۆ ھەموو ئەو کەسانەی کە لە ژیانی دنیادا ڕێگای ڕاستیان گرتووە و بەرامبەر بە خوا و بەندەکانی خوا ڕەفتاری چاکیان کردووە. ئەگەر دەتەوێت لەو ڕۆژەدا ڕووخسارت گەش و ڕووناک بێت، ئەوا ئەمڕۆ لە دنیادا ڕووخساری خۆت بە نوور و ڕووناکی ئیمان و تەقوا گەش بکەرەوە، واتە بە دڵسۆزی و بەندایەتی بۆ خوا، بە ڕاستگۆیی و چاکەکاری لەگەڵ خەڵکیدا. چونکە ھەر کەسێک لە دنیادا ڕووخساری دڵی خۆی بە نووری ئیمان ڕووناک بکاتەوە، خوای گەورەش لە قیامەتدا ڕووخساری جەستەیی بۆ گەش و ڕووناک دەکاتەوە.

با ھەموومان ھەوڵ بدەین لەو کەسانە بین کە لەو ڕۆژە گەورەیەدا ڕووخساریان گەش و ڕووناک دەبێت، تا لەو ڕۆژە سەختەدا دڵخۆش و کامەران بین و لە ترس و تۆقینی ئەو ڕۆژە پارێزراو بین.



📜 ئایه‌ت 20-24 — سوڕەتی قیامەت

20كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ
نه‌خێر، وانی یه (زیندووکردنه‌وه لێپرسینه‌وه هه‌ر ده‌بێت) دیاره ئێوه هه‌ر ئه‌م دنیایه‌تان خۆش ده‌وێت که به‌په‌له به‌سه‌ر ده‌چێت.
21وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ
قیامه‌ت و به‌هه‌شت پشتگوێ ده‌خه‌ن و وازی لێده‌هێنن.
22وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
به‌مه‌رجێك ئه‌و ڕۆژه‌، ڕووخسارانێك گه‌شاوه‌و ناسك و ئاسووده‌ن.
23إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
چونکه (هه‌ریه‌که بۆ خۆی) ته‌ماشای په‌روه‌ردگاری ده‌کات (له ته‌ماشاکردنی تێر نابێت).
24وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
هه‌ر له‌و ڕۆژه‌شدا ڕووخسارانێکی تر ڕه‌ش داگیرساو گرژو تاڵ و دێزن.
قیامەتپێڕست
40ئایه‌ت
MeccanRevelation
22ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قیامەت 22

سوڕەتی قیامەت ئایه‌ت 22 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌مه‌رجێك ئه‌و ڕۆژه‌، ڕووخسارانێك گه‌شاوه‌و ناسك و ئاسووده‌ن.

سوڕەتی ئایه‌ت 22/40 — سوڕەتی قیامەت القيامة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قیامەت گوێت لێبگرە, سوڕەتی قیامەت وه‌رگێڕان, سوڕەتی قیامەت mp3, سوڕەتی قیامەت pdf. ئایه‌ت 20–24. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers