အလ်-ကီယာမာ · 22/40
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ကီယာမာ
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ ۝٢٢
Wujoohuny yawma `izin naadirah
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုနေ့တွင် များစွာသော မျက်နှာတို့မှာ ရွှင်လန်းလျက် ရှိကြပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • ဝူဂျူဟွန် (وُجُوهٌ) — မျက်နှာများ။
  • ယောမ်မာအိဇင် (يَوْمَئِذٍ) — ထိုနေ့တွင်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ကိယာမသ်နေ့တွင်။
  • နာဒိရဟ် (نَاضِرَةٌ) — လင်းဝင်းတောက်ပ၍ လှပနုညံ့သော၊ ရွှင်လန်းဝင်းပနေသော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့တွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်ပြုသူများ၊ အီမာန်ယုံကြည်သူများ၏ မျက်နှာများသည် လင်းဝင်းတောက်ပ၍ ရွှင်လန်းဝင်းပနေမည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားပါသည်။ ထိုမျက်နှာများသည် နုညံ့လှပပြီး ရောင်ဝါထွန်းလင်းနေမည်ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ ထိုသူတို့၏ စိတ်နှလုံးသည် အီမာန်ဖြင့် လင်းဝင်းနေခြင်း၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်များဖြင့် ပြည့်စုံနေခြင်း၏ အကျိုးရလဒ်ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် မိမိတို့၏ အရှင်သခင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ဖူးမြင်ရမည့် သုခချမ်းသာကို ခံစားရမည်ဖြစ်ရာ၊ ထိုသုခချမ်းသာသည် သူတို့၏ မျက်နှာများတွင် ရောင်ဝါအဖြစ် ထင်ရှားပေါ်လွင်နေမည်ဖြစ်သည်။ ဤအခြေအနေသည် ဂျန္နသ် (သုခဘုံ) သို့ ဝင်ရောက်ကြမည့် ကံထူးရှင်များ၏ အခြေအနေဖြစ်ပြီး၊ ငရဲသားများ၏ မျက်နှာများသည် မည်းမှောင်ညှိုးငယ်နေမည်ဖြစ်ခြင်းနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အီမာန်နှင့် ကောင်းမှုကုသိုလ်သည် လူတစ်ဦး၏ မျက်နှာကို ဤဘဝတွင်ရော နောင်ဘဝတွင်ပါ လင်းဝင်းစေသည်။
  • ကိယာမသ်နေ့သည် အမှန်တကယ်ရှိပြီး၊ ထိုနေ့တွင် လူတိုင်း၏ လုပ်ရပ်များအတွက် အကျိုးအပြစ်ကို ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ဖူးမြင်ရခြင်းသည် ယုံကြည်သူများအတွက် အမြင့်ဆုံးသော သုခချမ်းသာဖြစ်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် ယုံကြည်သူများအား ကောင်းမှုကုသိုလ်ပြုရန်၊ အီမာန်ကို ခိုင်မြဲစွာ ထိန်းသိမ်းရန် အားပေးတိုက်တွန်းနေသည်။
  • ဤဘဝတွင် ကြုံတွေ့ရသော ဆင်းရဲဒုက္ခများသည် ယာယီသာဖြစ်ပြီး၊ နောင်ဘဝ၏ သုခချမ်းသာသည် ထာဝရဖြစ်သည်။
  • အစ္စလာမ်သည် လူတို့အား မျှော်လင့်ချက်နှင့် ရွှင်လန်းမှုကို ပေးအပ်သော သာသနာဖြစ်သည်။
  • ကောင်းမှုကုသိုလ်ပြုခြင်းသည် လူတစ်ဦး၏ စိတ်နှလုံးကို လင်းဝင်းစေပြီး၊ နောင်ဘဝတွင်လည်း မျက်နှာရောင်ဝါကို ရရှိစေသည်။


📜 အာယာသ် 20-24 — စူရာ အလ်-ကီယာမာ

20كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ
မှတ်ယူကြလေကုန်။ စင်စစ်မှာကား အသင်တို့သည် လောကီဘဝကို နှစ်သက်ကြကုန်၏။
21وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ
၎င်း ပြင် အသင်တို့သည် "အာခိရတ်"တမလွန်ဘဝကို စွန့်လွှတ်ကြကုန်၏။
22وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
ထိုနေ့တွင် များစွာသော မျက်နှာတို့မှာ ရွှင်လန်းလျက် ရှိကြပေမည်။
23إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
မိမိတို့ကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်အား ဖူးမြော်လျက် ရှိကြပေမည်။
24وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
သို့ရာတွင် များစွာသော မျက်နှာတို့မှာမူကား ညှိုးနွမ်းလျက်ပင် ရှိကြပေမည်။
အလ်-ကီယာမာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
40အာယာသ်
MeccanRevelation
22အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ကီယာမာ 22

စူရာ အလ်-ကီယာမာ အာယာသ် 22 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုနေ့တွင် များစွာသော မျက်နှာတို့မှာ ရွှင်လန်းလျက် ရှိကြပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 22/40 — စူရာ အလ်-ကီယာမာ القيامة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ကီယာမာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ကီယာမာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ကီယာမာ mp3, စူရာ အလ်-ကီယာမာ pdf. အာယာသ် 20–24. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers