Sura Al-Insan — Werset 16

Znaczenie słów:

• قَوَارِيرَ – naczynia szklane, przezroczyste, czyste.
• مِن فِضَّةٍ – ze srebra.
• قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا – uczynili je dokładnie na miarę, ani więcej, ani mniej, zgodnie z potrzebą i pragnieniem pijącego.

Tafsir (wyjaśnienie):

Wszechmogący Bóg opisuje w tej szlachetnej ajah jeden z darów, jakie czekają na pobożnych w Raju. Sługusy będą krążyć wokół nich z naczyniami do jedzenia i picia. Te naczynia będą ze srebra, ale będą one tak czyste, przezroczyste i lśniące jak szkło – dzięki czemu łączą w sobie piękno i wartość srebra z czystością i przejrzystością szkła. Co więcej, słudzy ci przygotują je i napełnią dokładnie według pragnienia i potrzeby mieszkańca Raju – ani za dużo, ani za mało, lecz w sam raz, w sposób doskonały, który w pełni zaspokaja pragnienie i sprawia przyjemność. Jest to wyraz doskonałej opieki Boga nad Jego sługami w Raju – wszystko jest tam dostosowane do ich pragnień i życzeń, bez żadnego braku czy nadmiaru.

Korzyści i wnioski:

Ta ajah ukazuje nam hojność i łaskawość Boga wobec Jego pobożnych sług – przygotował On dla nich to, czego żadne oko nie widziało, żadne ucho nie słyszało i co nie przyszło nikomu na myśl. Uczy nas również, że Bóg zna potrzeby swoich stworzeń i zaspokaja je w sposób doskonały – zarówno w tym życiu, jak i w życiu ostatecznym. Zachęca nas to do wytrwałości w posłuszeństwie Bogu i do dążenia do Raju, w którym panuje pełne zadowolenie i szczęście. Skłania nas także do refleksji nad tym, że jeśli Bóg przygotował takie dary dla swoich sług w Raju, to tym bardziej powinniśmy ufać Jego obietnicom i trzymać się Jego drogi.