Al-Insan · 18/31
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Insan
عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا ۝١٨
Aynan feeha tusammaa salsabeelaa
📖 E Fulfulde
Seewnde na e hembo na inne Sal sabiil

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Kelme ɗe poti faamnireede:
  • "عَيْنًا": ɓunndu ndiyam.
  • "تُسَمَّىٰ": nde inniree / nde wi'etee.
  • "سَلْسَبِيلًا": ɗam ɓuuɓɗam newɗam, ɗam ɓooynataa e daande, no newi weeɗde.
  1. Firo aaye nden:

Alla no haalannde wonnde gomɗimɓe ɓen e Aljanna no njara ndiyam iwruɗam e ɓunndu wonndu ton, nde inniree "Salsabiil". Ndeen ɓunndu ndiyam mayre ɓuuɓɗam newɗam, no newi weeɗde, ɓooynataa e daande, alaa e mayre muusnde wanaa ndiyam duuniyaaru. Ko ɗam ndiyam ɓuuɓɗam newɗam wonande ɓen jaraɓe ɗam, ɗam nafataa ɓe, ɗam ɓeydanta ɓe weltaare e newaare. Ko ɗum woni njoɓdi moƴƴere ɓen gomɗimɓe ɓe ngolli golle moƴƴe e duuniyaaru.

  1. Nafaaji iwriɗi e aaye nden:
  • No holliri wonnde Aljanna ko nokku weltaare timmunde, ndiyam mayre ɓuuɓɗam newɗam no ɓuri kala ko woni e duuniyaaru.
  • No newniri ɓerɗe gomɗimɓe ɓen wonnde kala ko ɓe mbaɗi e moƴƴere e duuniyaaru no woodani ɓe njoɓdi ɓurndi weltaare.
  • No waajiri en yo en tiiɗnu e golle moƴƴe ngam heɓde ndee njoɓdi, tawa ko ɗum newi ɓernde.
  • No kadi holliri wonnde Alla no teddina gomɗimɓe ɓen, no ɓe neeminiri kala ko ɓerɗe maɓɓe weltoo.


📜 Aaya 16-20 — Suuratu Al-Insan

16قَوَارِيرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا
Kaaseeje kaalis hoɗe potndira potndegol
17وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا
Hoɓe njarnee kaas njilludi mum ko janjabiil
18عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا
Seewnde na e hembo na inne Sal sabiil
19۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا
Sukaaɓe saasnaaɓe na mbanngo e mum en si a yi*iiɓe cikka ko ɓe lu*u lu*u caraaɗo
20وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا
Si a yi*i toon yi*a neema e laamu manngu
Al-InsanListu Alkur'aana
31Aaya
MedinanRevelation
18Aaya

Jaaɓtinde — Al-Insan 18

Suuratu Al-Insan Aaya 18 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Seewnde na e hembo na inne Sal sabiil

Suuratu Aaya 18/31 — Suuratu Al-Insan الإنسان (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Insan Nanu, Suuratu Al-Insan Jaaɓtinde, Suuratu Al-Insan mp3, Suuratu Al-Insan pdf. Aaya 16–20. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers