Surja El-Insan — Ajet 18

Kuptimi i fjalëve:

• Ajnën – burim uji.
• Selsebil – emër i një burimi në Xhennet; rrjedh nga rrënja "selsele" që do të thotë rrjedhje e lehtë dhe e qetë, dhe "sebil" që do të thotë rrugë e lehtë.

Tefsiri i ajetit:

Në ajetin e mëparshëm, Allahu i Lartësuar përmendi se të devotshmit do të pinë nga një gotë (vere) e përzier me xhenxhefil. Në këtë ajet, Ai sqaron se ata do të pinë nga një burim në Xhennet, i cili quhet "Selsebil". Ky burim është i veçantë – uji i tij është i kulluar, i lehtë dhe i këndshëm, i cili rrjedh lehtësisht në fyt, pa asnjë vështirësi apo shqetësim. Ndryshe nga xhenxhefili i kësaj bote që ka djegie, ky burim ka shije të këndshme dhe të butë, dhe është i lehtë për t'u pirë. Emri i tij tregon cilësinë e tij: është i qetë, i rrjedhshëm dhe i lehtë për t'u gëlltitur.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Xhenneti është vendi i begative të plota – edhe pijet atje janë të përsosura, pa asnjë të metë.
2. Allahu i Lartësuar i nderon robërit e Tij të devotshëm me dhurata që tejkalojnë çdo imagjinatë njerëzore.
3. Emrat në Xhennet kanë kuptime të bukura dhe tregojnë cilësitë e begative – kjo na mëson të kërkojmë mirësinë dhe bukurinë në çdo gjë.
4. Ky ajet na nxit të përpiqemi për të arritur Xhennetin, duke bërë vepra të mira dhe duke iu bindur Allahut, sepse shpërblimi i Tij është i madh dhe i pafund.