Sura El-Insan — Ajet 18

Značenje riječi:

• "Aynen" (عَيْنًا): izvor, vrelo ili izvorska voda.
• "Selsebil" (سَلْسَبِيلًا): riječ koja označava vodu koja je lahka, tečna i ugodna za piće, koja lako klizi niz grlo. Naziv je izveden iz korijena koji znači "lakoća" i "protočnost".

Tumačenje ajeta:

Nakon što je spomenuo da će čestiti u Džennetu piti iz čaša punjenih pićem začinjenim đumbirom, Uzvišeni Allah objašnjava da to piće izvire iz posebnog izvora u Džennetu koji se zove Selsebil. Ovaj izvor je opisan kao voda koja je izuzetno lahka, čista i blaga, te koja se lako i ugodno pije – bez ikakve oštrine ili peckanja koje đumbir može imati na ovom svijetu. Ona klizi niz grlo onako kako voda teče nizbrdo, donoseći potpuni užitak i osvježenje. Ovaj naziv ukazuje na savršenstvo tog pića i na to da je ono pripremljeno upravo za zadovoljstvo i nagradu čestitih vjernika.

Pouke iz ajeta:

1. Allahova nagrada je savršena: Džennetska pića i užici nisu poput ovozemaljskih – oni su čisti, blagi i prilagođeni potrebama vjernika, bez ikakvih mana ili nedostataka.
2. Opisi Dženneta bude nadu i želju: Ovakvi opisi podstiču vjernika da čini dobra djela i strpljivo podnosi teškoće ovog svijeta, znajući da ga čeka nagrada koja prevazilazi svako zamišljanje.
3. Ljubav prema Allahu i Njegovoj milosti: Kada vjernik spozna koliko je Allah darežljiv i milostiv prema Svojim robovima, njegovo srce se ispunjava ljubavlju i zahvalnošću, te željom da što više robuje samo Njemu.
4. Džennet je mjesto potpunog užitka: U Džennetu nema patnje, bola ni nelagode – sve je stvoreno za sreću i trajno zadovoljstvo, što je najveći cilj svakog vjernika.