სურა ალ-ინსანი აია 18 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : წყაროდან, რომელიც იქ (სამოთხეში) მდებარეობს და რომელსაც "სალსაბიილ" ეწოდება.

ალ-ინსანი · 18/31

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-ინსანი

عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا ۝١٨

🔤 Transliteration

Aynan feeha tusammaa salsabeelaa

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

წყაროდან, რომელიც იქ (სამოთხეში) მდებარეობს და რომელსაც "სალსაბიილ" ეწოდება.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 16-20 — სურა ალ-ინსანი

16قَوَارِيرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا

ვერცხლის ბროლისგან, რომლებიც ზუსტად არის გაზომილი [მათში ზუსტად იმდენი სასმელია, რამდენიც სამოთხის მკვიდრს სურს].

17وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

და (ასევე) დაარწყულებენ მათ იქ სასმისიდან, რომელშიც (ღვინო) ჯანჯაფილით არის შეზავებული —

18عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا

წყაროდან, რომელიც იქ (სამოთხეში) მდებარეობს და რომელსაც "სალსაბიილ" ეწოდება.

19۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا

და შემოუვლიან მათ (ემსახურებიან მათ) მარადიულად ახალგაზრდა ყმაწვილი მსახურები. თუ მათ დაინახავ, (მათი სილამაზის გამო) იფიქრებ, თითქოს გაბნეული მარგალიტები იყვნენ.

20وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا

და როცა (სამოთხეში) რომელიმე ადგილს შეხედავ, იქ იხილავ ნეტარებას და (უაღრესად) დიდ მეუფებას.

← აია 17 📖 ალ-ინსანი აია 19 →

ალ-ინსანიყურანის საძიებელი

31აია

MedinanRevelation

18აია

თარგმანი — ალ-ინსანი 18

სურა ალ-ინსანი აია 18 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : წყაროდან, რომელიც იქ (სამოთხეში) მდებარეობს და რომელსაც "სალსაბიილ" ეწოდება.

სურა აია 18/31 — სურა ალ-ინსანი الإنسان (Medinan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-ინსანი მოსმენა, სურა ალ-ინსანი თარგმანი, სურა ალ-ინსანი mp3, სურა ალ-ინსანი pdf. აია 16–20. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.