장 알-인산 — 절 9

1) 단어 의미 설명:

• لِوَجْهِ الله: 오직 하나님의 얼굴(즉, 하나님의 기쁨과 보상)을 위해서
• جَزَاءً: 보상, 대가
• شُكُورًا: 감사 인사, 칭송

2) 구절 해설:

이 구절은 의인들이 음식을 줄 때 마음속으로 품는 순수한 의도를 보여줍니다. 그들은 가난한 자, 고아, 포로에게 음식을 주면서 이렇게 말합니다: "우리는 오직 하나님의 얼굴(하나님의 기쁨)만을 바라며 여러분에게 음식을 줍니다. 우리는 여러분으로부터 어떤 보상도, 어떤 감사의 말도 원하지 않습니다."

그들은 이 말을 입밖으로 내뱉지 않았습니다. 그러나 그들의 신념과 양심 속에 이와 같은 순수한 의도가 자리 잡고 있었습니다. 그들은 자신들이 베푸는 선행이 오직 하나님을 위한 것임을 확신했으며, 베푸는 대상에게서 어떤 대가나 칭송도 기대하지 않았습니다. 이는 그들의 행동이 철저히 하나님을 향한 순수한 경건함에서 비롯되었음을 의미합니다. 그들은 세상 사람들의 칭찬이나 보상을 구하지 않고, 오직 하나님의 만족과 보상만을 갈망했습니다.

3) 교훈과 지혜:

• 선행을 할 때에는 오직 하나님의 기쁨만을 목적으로 해야 하며, 사람들의 칭찬이나 보상을 기대해서는 안 됩니다. 이것이 진정한 이슬람적 봉사의 정신입니다.
• 베푸는 자세는 겸손해야 하며, 베푸는 행위 자체가 우리의 신앙을 정화시키는 수단이 됩니다.
• 이 구절은 우리에게 이타심과 순수한 의도의 아름다움을 가르쳐 줍니다. 진정한 행복은 사람들의 인정이 아닌, 하나님의 기쁨을 얻는 데 있습니다.
• 무슬림은 어떤 선행을 하든 그 의도를 항상 점검하여, 그 행위가 오직 하나님을 위한 것인지 스스로에게 물어보아야 합니다.