Аль-Инсан сүресі — Аят 9

1. Сөздердің мағынасы:

• لِوَجْهِ اللَّهِ — Аллаһтың разылығы үшін, яғни тек Аллаһтың көңілін табу мақсатында.
• جَزَاءً — қайтарым, ақы, жаза.
• شُكُورًا — алғыс, рахмет айту.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ тағала тақуа пенделерінің сипатын баяндайды. Олар тамақты мұқтаж жандарға — жетімге, кедейге, тұтқынға — берген кезде, іштерінен: «Біз сендерге тек Аллаһтың разылығы үшін тамақ беріп отырмыз. Сендерден ешқандай қайтарым да, алғыс та күтпейміз», — дейді. Бұл сөзді олар тілмен айтпауы мүмкін, бірақ жүректеріндегі ниеттері осылай болады. Яғни олар жасаған жақсылығы үшін адамдардан материалдық пайда да, рухани ризашылық пен мақтау да қаламайды. Олардың барлық ісі тек Аллаһтың ризалығын алуға бағытталған. Бұл — ихластың, яғни шынайы ықыластың ең жоғары үлгісі.

1. Аяттан алынатын пайдалы тұстар:

• Жасаған жақсылықты тек Аллаһ үшін жасау — иманның кемелдігінің белгісі.
• Адамдардан алғыс немесе қайтарым күтпеу — ихластың шынайы көрінісі.
• Мұқтаж жандарға көмектесу — Аллаһтың разылығын алудың үлкен жолы.
• Бұл аят бізге жақсылық жасағанда жүректі таза ұстауды, мақтау мен атаққа ұмтылмауды үйретеді.
• Ислам — тек сөзбен емес, нақты іспен көрінетін мейірімділік пен жомарттық діні.