Oversettelse — Tafsir
Ord med behov for forklaring:
- Waylun: betyr ødeleggelse, fortapelse og en svært streng straff. Det er et ord som uttrykker trussel og advarsel om en fryktelig skjebne.
- Yawma-idhin: betyr "den dagen", det vil si på dommens dag (Qiyamah).
- Al-mukadhdhibīn: de som benekter sannheten, det vil si de som avviser Guds enhet, profetene, oppstandelsen og dommens dag.
Tolkning av verset:
På dommens dag vil det være ødeleggelse, fortapelse og en smertefull straff for dem som benektet sannheten. Disse er de som avviste at Allah er den eneste sanne guden, som fornektet Hans profeter og budbringere, og som ikke trodde på oppstandelsen, regnskapet og straffen for deres handlinger. Verset er en alvorlig advarsel og en trussel om at løgnere og benektere vil møte en skjebne full av ulykke og lidelse. Denne trusselen gjentas flere ganger i denne suraen for å understreke alvoret og for å advare menneskeheten grundig, slik at de må våkne opp før det er for sent.
Lærdommer og budskap:
- Verset viser Allahs rettferdighet: Han truer ikke uten grunn, men advarer dem som bevisst velger å benekte sannheten etter at den er blitt klar for dem.
- Det minner oss om at livet i denne verden ikke er slutten; det finnes en dag hvor alle handlinger vil bli veid, og hvor sannheten vil bli åpenbar for alle.
- Advarselen gjentas for å gi mennesker mange sjanser til å angre og vende tilbake til troen, noe som viser Allahs barmhjertighet og omsorg for sine skapninger.
- Verset oppfordrer oss til å reflektere over vår tro og våre handlinger, og til å søke sannheten med et oppriktig hjerte, slik at vi kan unngå en skjebne som er beskrevet med et så alvorlig ord som "waylun".
📜 Vers 17-21 — Sure Al-Mursalat
Oversettelse — Al-Mursalat 19
Sure Al-Mursalat Vers 19 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Ve dem som holder sannhet for løgn på denne dag!Sure Vers 19/50 — Sure Al-Mursalat المرسلات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Mursalat Lytt, Sure Al-Mursalat Oversettelse, Sure Al-Mursalat mp3, Sure Al-Mursalat pdf. Vers 17–21. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








